1
00:00:06,340 --> 00:00:08,591
Πολλά μηχανήματα είναι γρήγορα,
2
00:00:08,592 --> 00:00:10,426
αλλά μόνο μια χούφτα κερδίζει τον αγώνα
3
00:00:10,427 --> 00:00:12,762
να γίνει ο πιο γρήγορος
στην τάξη τους.
4
00:00:12,763 --> 00:00:15,932
Για αυτούς δεν είναι μόνο
για την ανάγκη για ταχύτητα,
5
00:00:15,933 --> 00:00:18,060
έτσι κάνουν τα πράγματα.
6
00:00:19,811 --> 00:00:23,105
Απόψε, το πρώτο αυτοκίνητο
κατακτήστε την ταχύτητα του ήχου.
7
00:00:23,106 --> 00:00:26,734
Μπορεί να πάει ένα αυτοκίνητο
πιο γρήγορα από 1 Mach
8
00:00:26,735 --> 00:00:29,111
και εξακολουθείτε να επιβιώσετε ανέπαφο;
9
00:00:29,112 --> 00:00:33,908
Και το sub είναι τόσο γρήγορο
ξαναγράφει τους κανόνες του πολέμου.
10
00:00:35,160 --> 00:00:36,285
Δημιουργούν
το τέλειο μηχάνημα
11
00:00:36,286 --> 00:00:38,371
για επιθέσεις τύπου hit-and-run.
12
00:00:38,372 --> 00:00:41,040
Μπορώ να σε πιάσω άσχετα
με ποια ταχύτητα κινείστε.
13
00:00:42,709 --> 00:00:46,420
Και ένα σκάφος που έσπασε ρεκόρ
χτίστηκε από έναν τύπο στο γκαράζ του.
14
00:00:46,421 --> 00:00:50,132
317,6 μίλια την ώρα,
15
00:00:50,133 --> 00:00:52,885
που βγάζει φουσκάλες
για ένα αυτοκίνητο,
16
00:00:52,886 --> 00:00:56,639
για κάτι στο
νερό που είναι τρελό.
17
00:00:56,640 --> 00:01:00,060
Επιπλέον, το πιο γρήγορο μηχάνημα ποτέ.
18
00:01:00,185 --> 00:01:01,769
Από τι τρέχει;
19
00:01:01,770 --> 00:01:04,396
Το Parker Solar Probe
έχει σχεδιαστεί για να επιτυγχάνει ταχύτητες
20
00:01:04,397 --> 00:01:07,900
πάνω από 430.000 μίλια την ώρα.
21
00:01:07,901 --> 00:01:10,779
Με αυτή την ταχύτητα, θα μπορούσες
πηγαίνετε από τη Νέα Υόρκη στο Τόκιο
22
00:01:10,904 --> 00:01:12,530
σε λιγότερο από ένα λεπτό.
23
00:01:14,032 --> 00:01:15,575
Είμαι ο Dolph Lundgren.
24
00:01:15,576 --> 00:01:17,661
Στην οθόνη, είμαι όλος
σχετικά με τη δράση,
25
00:01:17,786 --> 00:01:20,454
αλλά εκτός οθόνης έχω
πτυχία μηχανικού,
26
00:01:20,455 --> 00:01:22,457
Σπούδασα ακόμη και στο MIT.
27
00:01:23,792 --> 00:01:26,627
Έμαθα ότι οι μηχανές
και οι άνθρωποι πίσω τους
28
00:01:26,628 --> 00:01:29,505
μπορεί να μεταμορφώσει τον κόσμο.
29
00:01:29,506 --> 00:01:32,258
Ελάτε μαζί μου καθώς εξερευνώ τα γρανάζια,
30
00:01:32,259 --> 00:01:37,306
σκληρότητα και ιδιοφυΐα από πίσω
«Οι Μεγαλύτερες Μηχανές της Ιστορίας».
31
00:01:47,774 --> 00:01:51,402
Το 1947 ο Αμερικανός
πιλότος Chuck Yeager
32
00:01:51,403 --> 00:01:54,655
έγινε ο πρώτος άνθρωπος που
σπάστε το φράγμα του ήχου.
33
00:01:54,656 --> 00:01:59,452
Για δεκαετίες μόνο πιλότοι και
Τα αεροπλάνα που κινούνται με τζετ πάνε τόσο γρήγορα.
34
00:01:59,453 --> 00:02:03,289
Στη συνέχεια, τη δεκαετία του 1980, α
προκύπτει νέο ερώτημα.
35
00:02:03,290 --> 00:02:07,419
Μπορεί κάποιος να σπάσει το
ηχητικό φράγμα οδήγησης αυτοκινήτου;
36
00:02:10,172 --> 00:02:14,216
Οκτώβριος, 1983, Νεβάδα
Black Rock Desert.
37
00:02:14,217 --> 00:02:18,137
Αυτή η ξηρή, ομαλή λίμνη
το κρεβάτι είναι τρομερά ήσυχο,
38
00:02:18,138 --> 00:02:20,140
δεν θα αργήσει πολύ.
39
00:02:20,265 --> 00:02:22,767
Το αυτοκίνητο ονομάζεται Thrust2.
40
00:02:22,768 --> 00:02:24,810
Προσπαθεί να σπάσει
το ρεκόρ ταχύτητας ξηράς
41
00:02:24,811 --> 00:02:27,688
που υπάρχει από το 1970.
42
00:02:27,689 --> 00:02:31,025
Το ρεκόρ ταχύτητας εδάφους
622 μιλίων την ώρα
43
00:02:31,026 --> 00:02:33,486
στέκεται για πάνω από 12 χρόνια,
44
00:02:33,487 --> 00:02:35,863
και πολλοί το σκέφτονται
δεν μπορεί να σπάσει.
45
00:02:35,864 --> 00:02:38,032
Ο οδηγός είναι ο Richard Noble.
46
00:02:38,033 --> 00:02:40,368
Είναι αεροπόρος,
ένας επιχειρηματίας,
47
00:02:40,369 --> 00:02:41,994
αλλά είναι πολύ περισσότερο από αυτό.
48
00:02:41,995 --> 00:02:46,499
Είναι ένας άντρας με εμμονή με την ταχύτητα
και με σπάσιμο ρεκόρ.
49
00:02:48,210 --> 00:02:51,253
Το Noble μοιάζει περισσότερο
πιλότος παρά οδηγός.
50
00:02:51,254 --> 00:02:53,839
Μέσα υπάρχει πραγματικά
ένας κινητήρας τζετ Rolls Royce
51
00:02:53,840 --> 00:02:57,718
που έχει σχεδιαστεί για να ωθεί α
Βρετανικό αεριωθούμενο αεροπλάνο έως 2 Μαχ.
52
00:02:57,719 --> 00:02:59,178
Το προφανές ερώτημα
είναι,
53
00:02:59,179 --> 00:03:01,056
είναι αυτό πάρα πολύ
κινητήρας για αυτοκίνητο;
54
00:03:01,848 --> 00:03:03,516
Με ένα εκκωφαντικό τράνταγμα,
55
00:03:03,517 --> 00:03:08,230
Η Noble λανσάρει ένα jet car 400
μίλια την ώρα, 500, 600.
56
00:03:09,940 --> 00:03:11,524
Μετά από τρέξιμο ενός μιλίου,
57
00:03:11,525 --> 00:03:13,567
το νέο ρεκόρ ταχύτητας ξηράς βρίσκεται
58
00:03:13,568 --> 00:03:17,279
στο επιβλητικό 633
μίλια την ώρα.
59
00:03:17,280 --> 00:03:20,032
Για το Noble, το
Η επιτυχία είναι φευγαλέα.
60
00:03:20,033 --> 00:03:22,411
Λοιπόν, προφανώς εμείς
πρέπει να πάει πιο γρήγορα.
61
00:03:23,578 --> 00:03:26,580
Ο Noble αποφασίζει ότι θα το κάνει
φτιάξε ένα αυτοκίνητο τόσο γρήγορα
62
00:03:26,581 --> 00:03:29,083
ότι θα σπάσει
το ηχητικό φράγμα.
63
00:03:29,084 --> 00:03:31,043
Εδώ είναι το θέμα, το
το ηχητικό φράγμα δεν είναι σταθερό
64
00:03:31,044 --> 00:03:32,962
αριθμός, όχι σταθερός αριθμός.
65
00:03:32,963 --> 00:03:36,632
εξαρτάται από την πυκνότητα
και τη θερμοκρασία του αέρα.
66
00:03:36,633 --> 00:03:39,218
Λοιπόν, αυτό σημαίνει
ότι ένα αυτοκίνητο στο έδαφος
67
00:03:39,219 --> 00:03:42,346
πρέπει να μετακινηθεί το 90 στο 100
μίλια την ώρα πιο γρήγορα
68
00:03:42,347 --> 00:03:45,307
από ένα τζετ που πετάει
στα 30.000 πόδια.
69
00:03:45,308 --> 00:03:50,355
Λοιπόν, αυτό το αυτοκίνητο πρέπει να μετακινηθεί
με 767 μίλια την ώρα.
70
00:03:51,273 --> 00:03:55,317
Αλλά μπορεί να πάει ένα αυτοκίνητο
ταχύτερο από τον ήχο 1 Mach
71
00:03:55,318 --> 00:03:57,612
και επιβιώνει ακόμα άθικτο;
72
00:03:58,989 --> 00:04:02,491
Στακτικά κύματα 1 Mach
χτυπήστε σε κάθε επιφάνεια.
73
00:04:02,492 --> 00:04:05,035
Μπορεί να πετάξει ολόκληρο
όχημα στον αέρα
74
00:04:05,036 --> 00:04:06,871
και να το καταστρέψει εντελώς.
75
00:04:10,167 --> 00:04:13,043
Η μηχανή Noble
στην ομάδα του στόχευε να χτίσει
76
00:04:13,044 --> 00:04:16,129
θα είναι γνωστό ως το
Thrust SuperSonic Car,
77
00:04:16,130 --> 00:04:18,840
ή ThrustSSC για συντομία.
78
00:04:18,841 --> 00:04:21,635
ThrustSSC είναι
σχεδιασμένο να μην οδηγεί,
79
00:04:21,636 --> 00:04:25,014
αλλά να πετάω χαμηλά ενώ
αγγίζει ακόμα το έδαφος.
80
00:04:25,015 --> 00:04:26,849
Έτσι, για να δημιουργήσετε
επιπλέον ισχύς,
81
00:04:26,850 --> 00:04:30,520
προσθέτει το ThrustSSC
ένας δεύτερος κινητήρας τζετ.
82
00:04:31,521 --> 00:04:33,189
Με αυτά τα δύο τζετ
κινητήρες σε σειρά,
83
00:04:33,190 --> 00:04:38,069
έχει την αντίστοιχη ισχύ
σε ένα Boeing 747 κατά την απογείωση.
84
00:04:39,362 --> 00:04:42,198
Αυτό το όχημα μπορεί να πάει από
μηδέν έως 700 μίλια την ώρα
85
00:04:42,199 --> 00:04:45,284
σε λιγότερο από 40 δευτερόλεπτα.
86
00:04:45,285 --> 00:04:46,994
Αυτό είναι τρελό.
87
00:04:46,995 --> 00:04:49,538
Κινούμενος σε εκατοντάδες
μιλίων την ώρα
88
00:04:49,539 --> 00:04:52,124
θα προκαλούσε φυσιολογικό
ελαστικά για υπερθέρμανση,
89
00:04:52,125 --> 00:04:54,835
υποβαθμίζονται και λιώνουν εντελώς.
90
00:04:54,836 --> 00:04:59,340
Έτσι, το ThrustSSC
χρησιμοποιεί πραγματικά προσαρμοσμένο αλουμίνιο
91
00:04:59,341 --> 00:05:02,843
τροχούς που περιστρέφονται
σε περισσότερες από 8.500 σ.α.λ.
92
00:05:02,844 --> 00:05:05,846
Αυτή η ταχύτητα
δημιουργεί ένα άλλο ζήτημα.
93
00:05:05,847 --> 00:05:08,683
Μόλις χτυπήσετε 1 Mach,
πώς θα επιβραδύνεις;
94
00:05:09,559 --> 00:05:10,811
Λοιπόν, ο οδηγός
95
00:05:11,019 --> 00:05:13,938
πρέπει να σηκώσουν το πόδι τους
σβήστε απαλά το γκάζι
96
00:05:13,939 --> 00:05:17,191
και αφήστε το αυτοκίνητο
αρχίσουν να επιβραδύνουν.
97
00:05:17,192 --> 00:05:19,568
Όταν χτυπήσει περίπου
700 μίλια την ώρα,
98
00:05:19,569 --> 00:05:23,322
αλεξίπτωτα στρατιωτικού επιπέδου
στη συνέχεια θα το επιβραδύνει
99
00:05:23,323 --> 00:05:25,325
έως περίπου 400 μίλια την ώρα.
100
00:05:26,827 --> 00:05:29,537
Μόνο όταν ο οδηγός
βλέπει 200 μίλια την ώρα
101
00:05:29,538 --> 00:05:32,665
στο ταχύμετρο μπορεί αυτός
χρησιμοποιήστε τα φρένα από ανθρακονήματα
102
00:05:32,666 --> 00:05:34,000
για να τελειώσει.
103
00:05:35,377 --> 00:05:37,628
Δύναμη και
φρενάρετε, βάλτε το σε κίνηση,
104
00:05:37,629 --> 00:05:39,713
αλλά κρατώντας το αυτοκίνητο σταθερό,
105
00:05:39,714 --> 00:05:43,050
εκεί είναι το πραγματικό
μπαίνει η ιδιοφυΐα της μηχανικής.
106
00:05:43,051 --> 00:05:44,760
Πρέπει να είναι
συμμετρικό.
107
00:05:44,761 --> 00:05:47,680
Εάν η ροή του αέρα δεν είναι
ίσοι και στις δύο πλευρές,
108
00:05:47,681 --> 00:05:50,099
που θα μπορούσε καταστροφικά
γύρνα έξω το αυτοκίνητο
109
00:05:50,100 --> 00:05:51,767
σε υπερηχητικές ταχύτητες.
110
00:05:51,768 --> 00:05:54,562
Όλα είναι χτισμένα
να χειριστεί το άγχος.
111
00:05:54,563 --> 00:05:57,523
Υλικά ανθεκτικά στη θερμότητα
χρησιμοποιούνται γύρω από τον κινητήρα,
112
00:05:57,524 --> 00:06:00,819
και το πιλοτήριο πρέπει να είναι
σφραγισμένο σαν μαχητικό τζετ
113
00:06:00,944 --> 00:06:04,572
να αντέξει τα ωστικά κύματα
σπάσιμο του ηχητικού φράγματος.
114
00:06:07,576 --> 00:06:10,911
Μετά από πολλαπλές δοκιμές
τρέχει, είναι έτοιμα.
115
00:06:10,912 --> 00:06:12,788
του Richard Noble
μεγαλύτερος σε αυτό το σημείο,
116
00:06:12,789 --> 00:06:15,499
έτσι στρέφονται στους Βρετανούς
Πιλότος μαχητικών Andy Green
117
00:06:15,500 --> 00:06:17,084
για να κάνετε αυτό το τρέξιμο.
118
00:06:17,085 --> 00:06:19,712
Όλοι είναι με καρφίτσες και βελόνες.
119
00:06:19,713 --> 00:06:21,006
50 χρόνια την ημέρα
120
00:06:21,131 --> 00:06:23,132
μετά τον Chuck Yeager
έσπασε το φράγμα του ήχου
121
00:06:23,133 --> 00:06:25,259
για πρώτη φορά
σε αεροπλάνο,
122
00:06:25,260 --> 00:06:28,095
κάθε σύστημα είναι
συντονισμένοι στην τελειότητα.
123
00:06:28,096 --> 00:06:30,139
Οι κινητήρες βρυχώνται
ζωή.
124
00:06:33,310 --> 00:06:37,439
Το έδαφος τρέμει,
η επιτάχυνση είναι τρελή.
125
00:06:38,815 --> 00:06:42,776
Μηδέν έως 600 μίλια
ώρα σε λιγότερο από 20 δευτερόλεπτα,
126
00:06:42,777 --> 00:06:44,487
αυτό το πράγμα πετάει.
127
00:06:45,989 --> 00:06:48,115
Τότε το
στιγμή ο Noble και η ομάδα του
128
00:06:48,116 --> 00:06:49,742
εργάστηκαν προς την κατεύθυνση.
129
00:06:49,743 --> 00:06:51,243
Για πρώτη φορά στο
ιστορία,
130
00:06:51,244 --> 00:06:56,041
ένα χερσαίο όχημα δημιουργεί ένα ηχητικό
έκρηξη στα 763 μίλια την ώρα.
131
00:06:58,668 --> 00:07:01,087
Ένας αριθμός Mach
σε εκείνη τη διαδρομή ήταν 1,007.
132
00:07:04,674 --> 00:07:07,801
Ένα αυτοκίνητο το έκανε
αδύνατο, ταξιδεύοντας με ταχύτητες
133
00:07:07,802 --> 00:07:10,388
που έχουν μόνο τα αεροπλάνα
μπόρεσε να κάνει πριν.
134
00:07:13,516 --> 00:07:15,476
Υπάρχει το
το πιο γρήγορο αυτοκίνητο στον κόσμο,
135
00:07:15,477 --> 00:07:17,269
τότε υπάρχει το
το πιο γρήγορο αυτοκίνητο στον κόσμο
136
00:07:17,270 --> 00:07:19,521
μπορείς πραγματικά
οδηγείτε στο δρόμο.
137
00:07:19,522 --> 00:07:22,650
Η ρύθμιση αυτού του ρεκόρ είναι
μια διαφορετική πρόκληση.
138
00:07:22,651 --> 00:07:26,320
Απαιτεί δημιουργία
ένα αυτοκίνητο που μπορείτε να αγοράσετε
139
00:07:26,321 --> 00:07:28,239
και οδηγήστε αμέσως από την παρτίδα.
140
00:07:29,908 --> 00:07:32,451
Είναι τέλη της δεκαετίας του '90
και ευρωπαϊκές αυτοκινητοβιομηχανίες
141
00:07:32,452 --> 00:07:34,119
είναι οι βασιλιάδες του δρόμου.
142
00:07:34,120 --> 00:07:37,790
Κάνουν τους πιο γρήγορους στον κόσμο
και τα καλύτερα supercars παραγωγής.
143
00:07:37,791 --> 00:07:39,500
Κάποιοι Αμερικανοί μηχανικοί αυτοκινήτων
144
00:07:39,501 --> 00:07:42,169
έχουν βαρεθεί να παίρνουν
έμεινε στη σκόνη.
145
00:07:42,170 --> 00:07:45,255
Ο Jerod Shelby είναι ένας
μηχανικός και επιχειρηματίας
146
00:07:45,256 --> 00:07:47,925
με μια ζωή
πάθος για την ταχύτητα.
147
00:07:47,926 --> 00:07:50,678
Με την ευκαιρία, είναι
δεν σχετίζεται με τον Carroll Shelby,
148
00:07:50,679 --> 00:07:52,680
ο τύπος που δημιούργησε την Cobra.
149
00:07:52,681 --> 00:07:55,766
Βρήκε το SSC North
Αμερική να δημιουργήσει κάτι
150
00:07:55,767 --> 00:07:59,728
πέρα από ένα supercar όπως το α
McLaren ή Lamborghini.
151
00:07:59,729 --> 00:08:02,856
Θέλει να δημιουργήσει ένα hypercar.
152
00:08:02,857 --> 00:08:04,650
Το hypercar είναι αυτοκίνητο
153
00:08:04,651 --> 00:08:08,237
που μπορεί να χτυπήσει ταχύτητα
πάνω από 250 μίλια την ώρα
154
00:08:08,238 --> 00:08:10,489
και αγοράστε το
όρια της μηχανικής.
155
00:08:10,490 --> 00:08:12,157
Είναι σύμβολο κατάστασης,
156
00:08:12,158 --> 00:08:17,122
και ο Shelby θέλει να χτίσει
το πιο γρήγορο στον κόσμο.
157
00:08:18,081 --> 00:08:19,207
Ο Shelby έχει το
πάθος.
158
00:08:19,332 --> 00:08:21,917
Ήταν φανατικός των αυτοκινήτων
από τότε που ήταν παιδί,
159
00:08:21,918 --> 00:08:23,961
από τότε που αγωνίστηκε
καρτ αγωνιστικά
160
00:08:23,962 --> 00:08:25,295
στην εθνική πίστα.
161
00:08:25,296 --> 00:08:27,297
Μετά καθώς μεγάλωνε,
πήρε αυτή τη γνώση
162
00:08:27,298 --> 00:08:29,091
και άρχισε να μπλέκει με τα αυτοκίνητα.
163
00:08:29,092 --> 00:08:31,468
Η Shelby δεν έχει
βαθιές εταιρικές τσέπες.
164
00:08:31,469 --> 00:08:34,179
Χρηματοδοτεί τα πειράματά του
με δικά του λεφτά
165
00:08:34,304 --> 00:08:35,723
και προπαραγγελίες πελατών.
166
00:08:35,724 --> 00:08:38,475
Αυτό που χρειάζεται η Shelby είναι
κάποιο σούπερ σέξι ορόσημο
167
00:08:38,476 --> 00:08:40,310
για να έχετε καλό τύπο.
168
00:08:44,691 --> 00:08:46,608
Φωνάζει
το φιλόδοξο έργο του
169
00:08:46,609 --> 00:08:48,945
Το SSC Tuatara.
170
00:08:50,238 --> 00:08:52,948
Το όνομα Tuatara
προέρχεται από μια σαύρα της Νέας Ζηλανδίας
171
00:08:52,949 --> 00:08:56,785
που έχει την ταχύτερη εξέλιξη
DNA οποιουδήποτε ζώου.
172
00:08:56,786 --> 00:09:00,122
Η Shelby θέλει να κάνει το ίδιο
ιδέα της συνεχούς εξέλιξης
173
00:09:00,123 --> 00:09:01,665
και εφαρμόστε το στο αυτοκίνητό του.
174
00:09:01,666 --> 00:09:02,958
Πρέπει να το σχεδιάσει
175
00:09:02,959 --> 00:09:05,753
να σπάσει ρεκόρ ταχύτητας
σε δημόσιους δρόμους.
176
00:09:05,754 --> 00:09:09,131
Αυτός δεν είναι παραδοσιακός αγώνας
αυτοκίνητο, είναι αυτοκίνητο παραγωγής
177
00:09:09,132 --> 00:09:10,675
που μοιάζει με αγωνιστικό αυτοκίνητο.
178
00:09:11,760 --> 00:09:13,469
Το μυστικό
στους Τουαταρά
179
00:09:13,470 --> 00:09:15,679
και τεράστιος κινητήρας διπλού τούρμπο
180
00:09:15,680 --> 00:09:20,434
που μπορεί να απελευθερώσει
1.750 ίπποι.
181
00:09:20,435 --> 00:09:24,439
Η καλύτερη Ferrari βγήκε
υπάρχει δυνατότητα διαχείρισης μόνο 514.
182
00:09:26,900 --> 00:09:31,195
Το SSC Tuatara δεν είναι
απλά χαμηλά, είναι τρελά χαμηλά.
183
00:09:31,196 --> 00:09:32,781
Είναι 16 πόδια μήκος,
184
00:09:32,906 --> 00:09:36,408
αλλά μόλις και μετά βίας διαγράφει τρία έως
τέσσερις ίντσες από το έδαφος.
185
00:09:36,409 --> 00:09:38,494
Ανθρακονήματα από τη μύτη μέχρι την ουρά.
186
00:09:38,495 --> 00:09:40,370
Η μύτη κόβει τον αέρα,
187
00:09:40,371 --> 00:09:42,664
το πιλοτήριο των δακρύων
το κρατά σφιχτό.
188
00:09:42,665 --> 00:09:46,251
Κάθε καμπύλη, κάθε πτυχή
σχεδιασμένο για ένα πράγμα, την ταχύτητα.
189
00:09:46,252 --> 00:09:48,921
Το Tuatara μπορεί να λικνιστεί
από μηδέν έως 60
190
00:09:48,922 --> 00:09:51,173
σε λιγότερο από 2,5 δευτερόλεπτα.
191
00:09:51,174 --> 00:09:53,801
Αλλά η πραγματική πρόκληση
διατηρεί τη σταθερότητα
192
00:09:53,802 --> 00:09:57,096
καθώς περνάς
250 μίλια την ώρα.
193
00:09:57,097 --> 00:09:59,681
Λοιπόν, αυτό το αυτοκίνητο έχει
κάτι που ονομάζεται ενεργό
194
00:09:59,682 --> 00:10:02,102
αεροδυναμική, που σημαίνει
χρησιμοποιεί τα μπροστινά πτερύγια
195
00:10:02,227 --> 00:10:05,187
και την πίσω αεροτομή
για αυτόματη προσαρμογή
196
00:10:05,188 --> 00:10:07,231
στην ταχύτητα και
οδικές συνθήκες.
197
00:10:07,232 --> 00:10:09,525
Το αυτοκίνητο χρησιμοποιεί ειδικότητα
Ελαστικά Michelin
198
00:10:09,526 --> 00:10:14,029
που βαθμολογούνται για
331 μίλια την ώρα,
199
00:10:14,030 --> 00:10:16,281
όχι κάτι εσύ
θα έβλεπε τυπικά
200
00:10:16,282 --> 00:10:19,869
σε αυτοκίνητο παραγωγής.
201
00:10:20,954 --> 00:10:22,121
Για τους Τουαταρά
προσπάθεια εγγραφής,
202
00:10:22,122 --> 00:10:26,875
πρέπει να νικήσουν
277,87 μίλια την ώρα.
203
00:10:26,876 --> 00:10:27,876
Η ομάδα πρέπει
συντεταγμένη
204
00:10:27,877 --> 00:10:29,378
όλα σχολαστικά.
205
00:10:29,379 --> 00:10:32,881
μεταξύ καιρού, ταχύτητας ανέμου,
και επιφανειακές συνθήκες.
206
00:10:32,882 --> 00:10:36,135
Σχεδόν όλα μπορούν
κάνουν ή σπάνε ρεκόρ.
207
00:10:36,136 --> 00:10:39,471
Η Shelby θέλει να αποδείξει
ότι το Tuatara είναι τόσο προχωρημένο
208
00:10:39,472 --> 00:10:40,889
μπορεί να σπάσει το ρεκόρ
209
00:10:40,890 --> 00:10:43,642
χωρίς το αγωνιστικό αυτοκίνητο
οδηγός στο τιμόνι.
210
00:10:43,643 --> 00:10:45,018
Πρόκειται για προσφορά.
211
00:10:45,019 --> 00:10:48,188
Ο Σέλμπι διαλέγει τον στόχο του
ο καταναλωτής να το οδηγήσει,
212
00:10:48,189 --> 00:10:50,149
ένας οδοντίατρος ονόματι Larry Caplin.
213
00:10:50,150 --> 00:10:53,861
Και θα το πάρει αυτό, θα το πάρει
κάντε αυτό στο Tuatara του
214
00:10:53,862 --> 00:10:54,654
που αγόρασε.
215
00:10:56,698 --> 00:11:00,702
Η πρώτη εκτέλεση χτυπά
279 μίλια την ώρα,
216
00:11:02,078 --> 00:11:06,958
που είναι 1,13 μίλια την ώρα
πιο γρήγορα από το ρεκόρ,
217
00:11:08,042 --> 00:11:09,418
αλλά πρέπει
ολοκληρώστε δύο τρεξίματα
218
00:11:09,419 --> 00:11:12,045
για να είναι επίσημο ρεκόρ.
219
00:11:12,046 --> 00:11:14,340
Μετά όλα
σημαντικό δεύτερο πέρασμα έχει τελειώσει.
220
00:11:14,465 --> 00:11:16,133
Κάθε δευτερόλεπτο
της διαδρομής παρακολουθείται
221
00:11:16,134 --> 00:11:19,761
με πολλαπλά συστήματα GPS
και βίντεο στην παύλα.
222
00:11:19,762 --> 00:11:23,765
Θα πάει 200, 250,
270.
223
00:11:23,766 --> 00:11:27,561
Τελικά χτύπησαν
286 μίλια την ώρα,
224
00:11:27,562 --> 00:11:30,315
φτάνοντας ένα μέσο όρο
ταχύτητα 282,9.
225
00:11:31,774 --> 00:11:35,277
Αυτό είναι πέντε ολόκληρα μίλια ανά
ώρα πάνω από το προηγούμενο ρεκόρ.
226
00:11:35,278 --> 00:11:37,696
Ο Σέλμπι δίνει τα δικά του
πελάτες την ευκαιρία
227
00:11:37,697 --> 00:11:41,659
να πούμε ότι κατέχουν τον πιο γρήγορο
αυτοκίνητο παραγωγής στον κόσμο.
228
00:11:41,784 --> 00:11:43,410
Θα σε τρέξει
λίγο κάτω από 2 εκατομμύρια
229
00:11:43,411 --> 00:11:45,120
για μια πλήρως φορτωμένη έκδοση.
230
00:11:45,121 --> 00:11:46,831
Μοιάζει με του Σέλμπι
το στοίχημα απέδωσε.
231
00:11:50,668 --> 00:11:52,127
Στη δεκαετία του 1970 και του 1980,
232
00:11:52,128 --> 00:11:53,921
άνθηση των εμπορικών αεροπορικών ταξιδιών
και ο κόσμος συρρικνώνεται.
233
00:11:53,922 --> 00:11:56,757
Δυστυχώς, το ίδιο συμβαίνει
υπομονή όλων
234
00:11:56,758 --> 00:11:58,592
με μεγάλες πτήσεις,
235
00:11:58,593 --> 00:12:01,762
και οι άνθρωποι που μπορούν
απαιτούν ένα μηχάνημα
236
00:12:01,763 --> 00:12:04,599
που μειώνει τους χρόνους πτήσης στο μισό.
237
00:12:05,683 --> 00:12:08,018
Το 1985, το
μέσα και το κοινό
238
00:12:08,019 --> 00:12:11,897
μαγνητίζονται από το Live Aid,
μια μεγάλη ευεργετική συναυλία
239
00:12:11,898 --> 00:12:14,608
αυτό συμβαίνει
ταυτόχρονα σε δύο πόλεις,
240
00:12:14,609 --> 00:12:16,068
Λονδίνο και Φιλαδέλφεια.
241
00:12:16,069 --> 00:12:18,028
Οι περισσότεροι καλλιτέχνες επιλέγουν έναν χώρο,
242
00:12:18,029 --> 00:12:21,365
αλλά ο Phil Collins, αυτός
αποφασίζει ότι θέλει να κάνει και τα δύο.
243
00:12:21,366 --> 00:12:23,992
Τελειώνει ένα σετ στις
Στάδιο Γουέμπλεϊ του Λονδίνου
244
00:12:23,993 --> 00:12:27,246
και λιγότερο από τέσσερις ώρες αργότερα,
αγγίζει στη Νέα Υόρκη,
245
00:12:27,247 --> 00:12:29,164
κατευθείαν σε ένα ελικόπτερο
246
00:12:29,165 --> 00:12:32,417
να προσγειωθείτε στο χώρο
στη Φιλαδέλφεια.
247
00:12:32,418 --> 00:12:36,713
Την ίδια μέρα, δύο στάδια
πέρα από έναν ωκεανό.
248
00:12:36,714 --> 00:12:40,092
Αυτό δεν είναι ταξίδι,
αυτή είναι η χρονική κάμψη.
249
00:12:44,305 --> 00:12:45,722
Πώς είναι δυνατόν αυτό;
250
00:12:45,723 --> 00:12:49,810
Επιστροφή στις 29 Νοεμβρίου 1962,
251
00:12:49,811 --> 00:12:51,728
οι Βρετανοί και
Οι Γάλλοι υπέγραψαν συνθήκη
252
00:12:51,729 --> 00:12:54,314
να αναπτύξω κάτι
πρωτοποριακή,
253
00:12:54,315 --> 00:12:58,151
το πρώτο στον κόσμο
υπερηχητικό επιβατικό τζετ.
254
00:12:58,152 --> 00:12:59,779
Ονομάζεται το
Concorde.
255
00:12:59,988 --> 00:13:02,906
Ο Γάλλος Πρόεδρος Σαρλ ντε
Ο Γκωλ χρησιμοποιεί τη λέξη σε μια ομιλία
256
00:13:02,907 --> 00:13:04,449
να αναφερθώ σε αυτό το έργο
257
00:13:04,450 --> 00:13:06,827
στα γαλλικά σημαίνει
συνθήκης ή συμφωνίας.
258
00:13:06,828 --> 00:13:09,121
Θυμηθείτε, αυτό
είναι η δεκαετία του 1960, δεν υπάρχει email,
259
00:13:09,122 --> 00:13:10,581
δεν υπάρχει τηλεδιάσκεψη.
260
00:13:10,707 --> 00:13:14,710
Έτσι, η προοπτική του
το ταχύτερο εμπορικό τζετ στον κόσμο
261
00:13:14,711 --> 00:13:16,503
είναι μια απόλυτη αλλαγή παιχνιδιού.
262
00:13:16,504 --> 00:13:18,839
Είναι εύκολο να το δεις
γιατί μια τέτοια πτήση
263
00:13:18,840 --> 00:13:19,840
μπορεί να είναι ελκυστικό.
264
00:13:19,841 --> 00:13:21,174
Χρειάζεται πολύς χρόνος,
265
00:13:21,175 --> 00:13:23,677
επτά με οκτώ ώρες
να πάει υπερατλαντικό.
266
00:13:23,678 --> 00:13:26,722
Το Concorde υπόσχεται να
μείωσε αυτόν τον χρόνο ταξιδιού στο μισό.
267
00:13:26,723 --> 00:13:29,057
Άρα, ουσιαστικά πέταγμα
πάνω από τον Ατλαντικό
268
00:13:29,058 --> 00:13:30,642
σε τρεισήμισι ώρες.
269
00:13:33,604 --> 00:13:36,523
Οι μεγάλες αεροπορικές εταιρείες
βιαστείτε για τα βιβλιάρια επιταγών τους
270
00:13:36,524 --> 00:13:38,442
όταν δουν τα αρχικά σχέδια.
271
00:13:38,443 --> 00:13:40,235
American Pan Am, TWA,
272
00:13:40,236 --> 00:13:44,114
όλοι έχουν υπογράψει μη δεσμευτική
συμβόλαια για αυτά τα αεροπλάνα
273
00:13:44,115 --> 00:13:45,907
και φαίνεται
ολόκληρη τη βιομηχανία
274
00:13:45,908 --> 00:13:47,451
πρόκειται να γίνει υπερηχητικός.
275
00:13:47,452 --> 00:13:48,619
Αυτό είναι μεγάλη υπόθεση.
276
00:13:48,745 --> 00:13:49,953
Αν μπορούν να το καταφέρουν,
277
00:13:49,954 --> 00:13:51,747
θα το δείξει
Βρετανία και Γαλλία
278
00:13:51,748 --> 00:13:55,167
μπορεί να ανταγωνιστεί τα δύο μεγάλα
αεροναυτικές υπερδυνάμεις,
279
00:13:55,168 --> 00:13:57,836
είναι οι ΗΠΑ και η ΕΣΣΔ.
280
00:13:57,837 --> 00:13:59,963
Τον Δεκέμβριο του 1967,
281
00:13:59,964 --> 00:14:04,426
το πρώτο πρωτότυπο
απλώνεται κομψό, ριζοσπαστικό,
282
00:14:04,427 --> 00:14:07,471
σε αντίθεση με κανέναν επιβάτη
πίδακα μπροστά από αυτό.
283
00:14:07,472 --> 00:14:10,474
Οι σχεδιαστές πάνε
με μικρότερο δέλτα
284
00:14:10,475 --> 00:14:15,729
φτερό για μείωση της οπισθέλκουσας, αλλά μειωμένη
σύρσιμο σημαίνει επίσης μείωση της ανύψωσης.
285
00:14:15,730 --> 00:14:19,483
Έτσι, ως αποτέλεσμα, το αεροπλάνο
χρειάζεται μεγαλύτερη γωνία επίθεσης
286
00:14:19,484 --> 00:14:22,444
για να αποκτήσετε ανύψωση χαμηλής ταχύτητας
να βγει στον αέρα.
287
00:14:22,445 --> 00:14:24,362
Αλλά με αυτό το μυτερό
μύτη στον αέρα,
288
00:14:24,363 --> 00:14:27,032
οι πιλότοι δεν έχουν
η ορατότητα σε
289
00:14:27,033 --> 00:14:28,158
βγείτε από το αεροπλάνο.
290
00:14:28,159 --> 00:14:30,118
Ανεβαίνουν οι μηχανικοί
με
291
00:14:30,119 --> 00:14:34,372
αυτό το αρκετά φανταστικό σχέδιο του
μια υδραυλική σταγόνα μύτη,
292
00:14:34,373 --> 00:14:36,458
λοιπόν οι πιλότοι που είναι
καθισμένος μπροστά στο αεροπλάνο
293
00:14:36,459 --> 00:14:38,418
δεν τα έχουν
η προβολή εμποδίζεται.
294
00:14:38,419 --> 00:14:40,004
Αλλά είναι αυτή η σταγόνα μύτη
295
00:14:40,129 --> 00:14:44,257
αυτό κάνει τελικά το
Το Concorde μοιάζει με το Concorde.
296
00:14:44,258 --> 00:14:48,053
Κατασκευάζουν τέσσερα Rolls
Κινητήρες turbo jet Royce.
297
00:14:48,054 --> 00:14:50,597
Εγχύουν απευθείας καύσιμο
στην εξάτμιση.
298
00:14:50,598 --> 00:14:52,808
Αυτό ονομάζεται afterburner.
299
00:14:52,809 --> 00:14:55,977
Θεωρούν ότι αυτό θα πιέσει
αυτό το επιβατικό αεροσκάφος
300
00:14:55,978 --> 00:14:57,729
περασμένες 2 Μαχ.
301
00:14:57,730 --> 00:15:02,526
Ένα μέσο αεροπλάνο
ταξιδεύει με 500, 600 μίλια ανά
302
00:15:02,527 --> 00:15:07,156
ώρα, το Concorde τελειώνει
με 1.354 μίλια την ώρα.
303
00:15:10,034 --> 00:15:13,203
Για σύγκριση, το
Το Concorde ταξιδεύει πιο γρήγορα
304
00:15:13,204 --> 00:15:14,831
από ό,τι περιστρέφεται η Γη.
305
00:15:16,124 --> 00:15:17,457
Ένα από τα προβλήματα
όταν ταξιδεύετε
306
00:15:17,458 --> 00:15:19,126
σε υπερηχητικές ταχύτητες όμως,
307
00:15:19,127 --> 00:15:21,920
είναι ο αέρας γύρω του παίρνει
συμπιεσμένο και θερμαινόμενο,
308
00:15:21,921 --> 00:15:24,589
και αυτό θα μπορούσε ενδεχομένως
οδηγήσουν σε δομικές βλάβες
309
00:15:24,590 --> 00:15:26,174
εάν τα υλικά δεν είναι σχεδιασμένα
310
00:15:26,175 --> 00:15:28,051
να αντέξει αυτή τη θερμοκρασία.
311
00:15:28,052 --> 00:15:31,471
Οι μηχανικοί του Concorde
έχετε μια απάντηση για αυτό.
312
00:15:31,472 --> 00:15:35,308
Το δέρμα του αεροπλάνου
είναι πραγματικά σχεδιασμένο να επεκτείνεται.
313
00:15:35,309 --> 00:15:37,979
Στην πραγματικότητα, το δέρμα του
το αεροπλάνο τεντώνεται
314
00:15:38,104 --> 00:15:40,438
σχεδόν 10 ίντσες μήκος.
315
00:15:40,439 --> 00:15:43,316
Το αεροπλάνο, μέσα
ουσία, μεγαλώνει
316
00:15:43,317 --> 00:15:46,319
σχεδόν με ένα πόδι
κατά τη διάρκεια αυτών των πτήσεων.
317
00:15:49,490 --> 00:15:51,533
Μετά από ένα
αναταραχή παραγωγής,
318
00:15:51,534 --> 00:15:54,327
το Concorde ξεκινά
πραγματοποιώντας εμπορικές πτήσεις
319
00:15:54,328 --> 00:15:56,372
και είναι ένα
άμεση εξοικονόμηση χρόνου.
320
00:15:57,540 --> 00:15:59,833
British Airways
πετάει το αεροσκάφος τους
321
00:15:59,834 --> 00:16:03,044
από το Λονδίνο στο Μπαχρέιν και
Η Air France πετάει τα δικά τους
322
00:16:03,045 --> 00:16:04,796
από το Παρίσι στο Ρίο ντε Τζανέιρο.
323
00:16:04,797 --> 00:16:07,591
Και οι δύο πάνε κάτω από επτά ώρες,
που είναι λιγότερο από το ήμισυ του χρόνου
324
00:16:07,592 --> 00:16:09,509
ενός συμβατικού αεροσκάφους.
325
00:16:09,510 --> 00:16:11,720
Είναι ένα
θαύμα μηχανικής,
326
00:16:11,721 --> 00:16:14,806
αλλά ως χρήματα
κατασκευαστής, όχι τόσο.
327
00:16:14,807 --> 00:16:17,809
Το Concorde μπορεί μόνο
χωράει 100 επιβάτες.
328
00:16:17,810 --> 00:16:21,938
Για σύγκριση, ένα 747
χωράει τέσσερα έως 500.
329
00:16:21,939 --> 00:16:25,902
Θα κοστίσει ένας επιβάτης
τέσσερις έως δέκα φορές περισσότερο
330
00:16:26,027 --> 00:16:27,485
να πετάξει το Concorde.
331
00:16:27,486 --> 00:16:30,030
Αυτό το τζετ είναι επίσης δυνατό.
332
00:16:30,031 --> 00:16:33,116
Όταν γίνεται υπερηχητικό,
υπάρχει μια φοβερή έκρηξη.
333
00:16:35,912 --> 00:16:38,330
Αλλά αυτός ο θόρυβος είναι έτσι
δυνατά ότι απαγορεύεται να πετάς
334
00:16:38,331 --> 00:16:40,332
πάνω από πυκνοκατοικημένες περιοχές
στο Concorde,
335
00:16:40,333 --> 00:16:43,627
που σημαίνει ότι προσοδοφόρα
ρίζες όπως το LA-New York
336
00:16:43,628 --> 00:16:45,045
είναι εκτός τραπεζιού.
337
00:16:45,046 --> 00:16:46,922
Όλα αυτά
πείθει τις αεροπορικές εταιρείες
338
00:16:46,923 --> 00:16:48,924
αυτό το υπερηχητικό ταξίδι
339
00:16:48,925 --> 00:16:52,802
δεν είναι το κύμα του
μέλλον για τους περισσότερους ανθρώπους.
340
00:16:52,803 --> 00:16:55,013
Αλλά η British Airways
και Air France lean
341
00:16:55,014 --> 00:16:56,723
σε αυτές τις προκλήσεις.
342
00:16:56,724 --> 00:17:01,311
Εμπορεύονται τις μεταφορές
το Concorde ως ελίτ.
343
00:17:01,312 --> 00:17:05,690
Αυτή είναι μια εμπειρία πολυτέλειας,
αυτό είναι σύμβολο κατάστασης.
344
00:17:05,691 --> 00:17:09,236
Το 1976, ένα ταξίδι μετ' επιστροφής
εισιτήριο σε σημερινά χρήματα
345
00:17:09,237 --> 00:17:11,488
κοστίζει περίπου 8.000 δολάρια.
346
00:17:11,489 --> 00:17:13,906
Με την τελευταία του πτήση, οι τιμές εκτινάσσονται στα ύψη
347
00:17:13,907 --> 00:17:17,618
στο σύγχρονο
ισοδύναμο 21.000 $.
348
00:17:17,619 --> 00:17:20,121
Ο Paul McCartney θα μπορούσε
να οδηγεί ένα τραγούδι μαζί
349
00:17:20,122 --> 00:17:22,999
με τον πρίγκιπα Κάρολο και
Η πριγκίπισσα Νταϊάνα της διπλανής πόρτας,
350
00:17:23,000 --> 00:17:25,920
και ο Johnny Cash όλοι μέσα
πίσω, βυθισμένος στην πολυτέλεια.
351
00:17:27,380 --> 00:17:29,382
Στα τέλη της δεκαετίας του '90,
τα πρόσωπα του Concorde
352
00:17:29,507 --> 00:17:30,924
πιέσεις τοποθέτησης.
353
00:17:30,925 --> 00:17:34,594
εκτοξευόμενο κόστος, μια γήρανση
αεροσκάφος, η τεχνολογική έκρηξη.
354
00:17:34,595 --> 00:17:37,180
Απλά σκεφτείτε το email
σημαίνει ξαφνικά
355
00:17:37,181 --> 00:17:38,515
μπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα,
356
00:17:38,516 --> 00:17:41,476
να μην πετάξει πέρα από τον ωκεανό
για μια επαγγελματική συνάντηση.
357
00:17:41,477 --> 00:17:45,146
Αλλά πραγματικά ένα
καταστροφική στιγμή φέρνει σε μια
358
00:17:45,147 --> 00:17:47,107
τέλος της εποχής του Concorde.
359
00:17:53,281 --> 00:17:58,160
Στις 25 Ιουλίου 2000, η Air France
Το 4590 απογειώνεται από το Παρίσι.
360
00:18:00,329 --> 00:18:02,665
Τα συντρίμμια του διαδρόμου σπάνε ένα ελαστικό
361
00:18:04,041 --> 00:18:06,626
αποστολή των θραυσμάτων του
στο σώμα του αεροπλάνου
362
00:18:06,627 --> 00:18:08,713
διάτρηση δεξαμενών καυσίμου.
363
00:18:09,880 --> 00:18:14,844
4590 εκρήξεις σκοτώνοντας
και οι 109 επιβαίνοντες
364
00:18:16,137 --> 00:18:18,097
και τέσσερα ακόμη άτομα
στο έδαφος.
365
00:18:19,682 --> 00:18:22,726
Η καταστροφή
αμέσως γειώνει το
366
00:18:22,727 --> 00:18:25,645
ολόκληρο το στόλο Concorde και αυτό
πυροδοτεί μια μεγάλη διεθνή
367
00:18:25,646 --> 00:18:28,565
διερεύνηση ασφάλειας.
- Μέχρι τον Οκτώβριο του 2003,
368
00:18:28,566 --> 00:18:30,775
και η Air France
και British Airways
369
00:18:30,776 --> 00:18:32,778
αναγκάζονται να
αποσύρετε το Concorde.
370
00:18:34,113 --> 00:18:36,865
Τι αστείο όμως
οι άνθρωποι θρηνούν πραγματικά
371
00:18:36,866 --> 00:18:39,159
η απώλεια του Concorde.
372
00:18:39,160 --> 00:18:40,619
Χιλιάδες συνέρρευσαν στα αεροδρόμια
373
00:18:40,620 --> 00:18:43,496
να το δεις να φτιάχνει
τα τελευταία του ταξίδια.
374
00:18:43,497 --> 00:18:47,250
Μέχρι σήμερα, το Concorde είναι
εξακολουθεί να είναι σεβαστό για το σχεδιασμό του,
375
00:18:47,251 --> 00:18:51,212
πολυτέλεια, καινοτομία, αλλά
το πιο σημαντικό, ταχύτητα.
376
00:18:51,213 --> 00:18:52,714
Για αυτό είναι γνωστό
377
00:18:52,715 --> 00:18:54,424
και γι' αυτό το Concorde
378
00:18:54,425 --> 00:18:57,510
είναι ένα από τα πιο αξιόλογα
μηχανές που κατασκευάστηκαν ποτέ.
379
00:19:04,143 --> 00:19:05,560
Η ταχύτητα δεν είναι μόνο
κατακτήθηκε στη γη ή στον ουρανό,
380
00:19:05,561 --> 00:19:07,729
το νερό είναι επίσης στον αγώνα.
381
00:19:07,730 --> 00:19:11,775
Αλλά το νερό δεν είναι προβλέψιμο
σαν ασφαλτοστρωμένος δρόμος ή ήρεμος αέρας,
382
00:19:11,776 --> 00:19:15,153
το να είσαι ο πιο γρήγορος μπορεί να είναι θανατηφόρο.
383
00:19:15,154 --> 00:19:17,405
Ένας άνθρωπος αποφασίζει
να τα αναλάβω όλα
384
00:19:17,406 --> 00:19:22,411
και δημιουργήστε ένα σκάφος DIY για να
αψηφούν τους νόμους της φύσης.
385
00:19:25,915 --> 00:19:30,335
Είναι 1967 σε ένα τηλεχειριστήριο
λίμνη στη βορειοδυτική Αγγλία,
386
00:19:30,336 --> 00:19:32,128
και υπάρχει μια βάρκα,
387
00:19:32,129 --> 00:19:35,924
ένα κομψό υδροπλάνο
βάρκα που προοριζόταν να πάει γρήγορα.
388
00:19:35,925 --> 00:19:39,135
Φαίνεται σαν να είναι έξω
μιας ταινίας του Τζέιμς Μποντ.
389
00:19:39,136 --> 00:19:42,139
Αυτό είναι το Bluebird K7.
390
00:19:42,264 --> 00:19:45,225
Ο άνθρωπος στα χειριστήρια
είναι ο Ντόναλντ Κάμπελ.
391
00:19:45,226 --> 00:19:47,686
Βετεράνος πιλότος, εθνικός ήρωας.
392
00:19:47,687 --> 00:19:51,523
Κατέχει ήδη το
τρέχον ρεκόρ ταχύτητας νερού,
393
00:19:51,524 --> 00:19:54,442
276 μίλια την ώρα,
394
00:19:54,443 --> 00:19:56,236
αλλά με το Bluebird K7,
395
00:19:56,237 --> 00:19:59,406
προσπαθεί να
σπάσε ένα νέο φράγμα,
396
00:19:59,407 --> 00:20:03,077
300 μίλια την ώρα στο νερό.
397
00:20:04,412 --> 00:20:07,247
300 μίλια ανά
Η ώρα δεν είναι απλώς ένα ρεκόρ,
398
00:20:07,248 --> 00:20:09,541
είναι ένα τεχνολογικό όριο,
399
00:20:09,542 --> 00:20:12,460
και οι μηχανικοί θέλουν να μάθουν
αν ένα σκάφος μπορεί να επιβιώσει.
400
00:20:12,461 --> 00:20:17,425
Στην πρώτη του διαδρομή, ο Κάμπελ
χτυπά 297 μίλια την ώρα.
401
00:20:18,718 --> 00:20:21,511
Οι εγγραφές απαιτούν δύο
τρέχει κατά μέσο όρο μαζί,
402
00:20:21,512 --> 00:20:23,054
έτσι πάει ξανά.
403
00:20:23,055 --> 00:20:26,057
Στο δεύτερο τρέξιμό του, είναι
χτυπώντας εκπληκτικές ταχύτητες,
404
00:20:26,058 --> 00:20:29,562
280, 290, 300.
405
00:20:30,771 --> 00:20:33,274
Στο 315, το καράβι
αρχίζει να θρυμματίζεται,
406
00:20:35,192 --> 00:20:39,446
και μετά στα 328 παίρνει
μακριά σαν αεροπλάνο.
407
00:20:39,447 --> 00:20:42,574
Το τόξο σηκώνεται,
κατεβαίνει η πρύμνη,
408
00:20:42,575 --> 00:20:45,953
και πέφτει στη λίμνη
και αποσυντίθεται κατά την κρούση.
409
00:20:48,456 --> 00:20:51,082
Ντόναλντ Κάμπελ
σκοτώνεται ακαριαία.
410
00:20:51,083 --> 00:20:53,752
Τα πλάνα μεταδίδονται
σε όλο τον κόσμο
411
00:20:53,753 --> 00:20:57,630
και στέλνει ένα ωστικό κύμα
μέσω της κοινότητας ταχύτητας.
412
00:20:57,631 --> 00:21:00,801
Ως θλιβερή υποσημείωση, το
το ρεκόρ δεν μετράει.
413
00:21:02,428 --> 00:21:03,845
Εδώ και χρόνια κανείς δεν τολμά
414
00:21:03,846 --> 00:21:07,515
να αναλάβουμε τους 300
μίλια ανά ώρα φράγμα
415
00:21:07,516 --> 00:21:11,561
μέχρι ένας κατασκευαστής σκαφών από κάτω
under αποφασίζει να το κάνει
416
00:21:11,562 --> 00:21:14,856
με λίγη ξυλεία
και πολλά κότσια.
417
00:21:14,857 --> 00:21:17,066
Ο Ken Warby είναι ένας
Αυστραλιανή,
418
00:21:17,067 --> 00:21:20,153
και το βιογραφικό του όχι
ακούγεται πολύ εντυπωσιακό.
419
00:21:20,154 --> 00:21:24,324
Δεν είναι οδηγός αγώνων, είναι
όχι μηχανικός αεροδιαστημικής,
420
00:21:24,325 --> 00:21:26,868
είναι απλώς ένας τύπος με μερικά εργαλεία,
421
00:21:26,869 --> 00:21:29,913
μερικές βασικές γνώσεις,
και μια εμμονή.
422
00:21:29,914 --> 00:21:33,124
Ως έφηβος,
Ο Warby είναι γοητευμένος με τον Don
423
00:21:33,125 --> 00:21:35,710
Campbell και αποφασίζει ότι είναι
πρέπει να διδάξει τον εαυτό του τα πάντα
424
00:21:35,711 --> 00:21:38,339
πρέπει να γνωρίζει
πηγαίνοντας γρήγορα σε μια βάρκα.
425
00:21:38,464 --> 00:21:42,717
Πολλοί άνθρωποι θα είχαν δει
Η θανατηφόρα συντριβή του Don Campbell
426
00:21:42,718 --> 00:21:45,011
ως προειδοποίηση και μια
οιωνός να μην το δοκιμάσεις,
427
00:21:45,012 --> 00:21:49,933
αλλά ο Κεν το βλέπει πραγματικά ως
μια ευκαιρία, μια πρόκληση.
428
00:21:49,934 --> 00:21:51,100
Αποφασίζει να αρχίσει να σκέφτεται
429
00:21:51,101 --> 00:21:53,186
σχετικά με το πού έκανε λάθος ο Κάμπελ.
430
00:21:57,358 --> 00:21:59,484
Να γίνεις
το πιο γρήγορο στο νερό,
431
00:21:59,485 --> 00:22:01,653
Η Warby δημιουργεί μια ριζοσπαστική μηχανή
432
00:22:01,654 --> 00:22:04,490
καλεί το Πνεύμα
της Αυστραλίας.
433
00:22:05,574 --> 00:22:07,867
Ο Warby πιάστηκε
ανάμεσα σε δύο προκλήσεις.
434
00:22:07,868 --> 00:22:10,912
Για να φτάσετε στα 300 μίλια την ώρα,
θα πρέπει να μειώσει
435
00:22:10,913 --> 00:22:13,873
αυτό που λέγεται παντρεμένος
επιφάνεια της γάστρας,
436
00:22:13,874 --> 00:22:16,627
το μέρος που αγγίζει
το νερό με μεγάλη ταχύτητα,
437
00:22:17,837 --> 00:22:19,129
αλλά είναι και το μέρος
438
00:22:19,296 --> 00:22:22,757
αυτό κάνει το σκάφος περισσότερο
σταθερό σε υψηλή ταχύτητα.
439
00:22:22,758 --> 00:22:25,844
Λοιπόν, πρέπει να βρει πώς
λίγο μπορώ να αγγίξω το νερό
440
00:22:25,845 --> 00:22:28,429
και πόσο σταθερό
μπορώ να είμαι μαζί;
441
00:22:28,430 --> 00:22:31,432
Εκεί θα πάει
βρείτε 300 μίλια την ώρα.
442
00:22:31,433 --> 00:22:32,892
Το βάρος είναι επίσης ένα
θέμα,
443
00:22:32,893 --> 00:22:34,435
ενώ του Κάμπελ
η γάστρα είναι φτιαγμένη
444
00:22:34,436 --> 00:22:36,271
από κράμα χαλκού και αλουμινίου,
445
00:22:36,272 --> 00:22:38,356
Το Warby's είναι κατασκευασμένο από κόντρα πλακέ.
446
00:22:38,357 --> 00:22:40,525
Στρώνει και διαμορφώνει
όλα με το χέρι,
447
00:22:40,526 --> 00:22:42,903
που ενθυλακώνει
είναι από fiberglass.
448
00:22:43,028 --> 00:22:44,654
Ζυγίζει χιλιάδες
των κιλών ελαφρύτερο
449
00:22:44,655 --> 00:22:46,239
από το Bluebird του Campbell.
450
00:22:46,240 --> 00:22:48,199
Γιατί χρησιμοποιεί
ξύλο σε fiberglass,
451
00:22:48,200 --> 00:22:50,952
μπορεί πραγματικά να απορροφήσει
περισσότερες από τις επιτυχίες
452
00:22:50,953 --> 00:22:53,580
από τα κύματα με ταχύτητα.
453
00:22:53,581 --> 00:22:55,748
Για δύναμη,
Το Warby κρατιέται
454
00:22:55,749 --> 00:22:59,420
μιας μηχανής τζετ της Πολεμικής Αεροπορίας
και του κοστίζει μόνο 265 $.
455
00:23:01,589 --> 00:23:04,757
Ο κινητήρας αποδίδει
πάνω από 3.000 λίβρες ώθησης.
456
00:23:04,758 --> 00:23:06,509
Αυτό είναι αρκετό για να προωθήσει το σκάφος
457
00:23:06,510 --> 00:23:10,513
από μηδέν έως 100 μίλια ανά
ώρα σε μόλις πέντε δευτερόλεπτα.
458
00:23:10,514 --> 00:23:13,182
Αυτό είναι φουσκάλες
για ένα αυτοκίνητο.
459
00:23:13,183 --> 00:23:16,561
Για κάτι στο
νερό, αυτό είναι τρελό.
460
00:23:16,562 --> 00:23:19,397
Ο κινητήρας είναι α
άλμα σε αχαρτογράφητη περιοχή.
461
00:23:19,398 --> 00:23:22,483
Χρήση τζετ πρόωσης για
τα σκάφη είναι πραγματικά σπάνια,
462
00:23:22,484 --> 00:23:26,154
και σημαίνει ότι δεν υπάρχει
προπέλα που σπρώχνει αυτό το σκάφος,
463
00:23:26,155 --> 00:23:29,490
απλά ένας κινητήρας τζετ
τροφοδοτώντας το προς τα εμπρός.
464
00:23:29,491 --> 00:23:31,618
Με αυτό
ολοκληρωμένη σπιτική μηχανή,
465
00:23:31,619 --> 00:23:35,079
ήρθε η ώρα να δούμε αν αυτό
πράγμα μπορεί να πετάξει.
466
00:23:35,080 --> 00:23:38,082
Για αρκετά χρόνια,
Ο Warby δοκιμάζει το πνεύμα,
467
00:23:38,083 --> 00:23:41,085
και τροποποιήσεις και δοκιμές και τροποποιήσεις,
468
00:23:41,086 --> 00:23:43,004
προσπαθώντας να βελτιώσετε το προϊόν.
469
00:23:43,005 --> 00:23:47,927
Μέχρι το 1977, το σκάφος φτάνει στο α
ταχύτητα 288 μίλια την ώρα.
470
00:23:48,844 --> 00:23:50,595
Ο Warby ξέρει ότι είναι κοντά.
471
00:23:53,474 --> 00:23:56,143
Ένας χρόνος
αργότερα ήρθε η ώρα.
472
00:23:56,268 --> 00:24:00,230
Η τοποθεσία είναι ένα φράγμα
δεξαμενή με ήρεμα νερά.
473
00:24:01,607 --> 00:24:05,151
Μόλις ο κινητήρας
ανάβει ολόκληρο το φράγμα σείεται.
474
00:24:05,152 --> 00:24:07,195
Δεν ακούς ένα σκάφος να ξεκινά,
475
00:24:07,196 --> 00:24:09,907
ακούς έναν μαχητή
τζετ έτοιμο να απογειωθεί.
476
00:24:11,325 --> 00:24:14,495
Χτυπάει 280, τότε
300,
477
00:24:17,081 --> 00:24:19,040
τότε απλώς συνεχίζει να σκαρφαλώνει.
478
00:24:19,041 --> 00:24:23,963
Είναι μια θολούρα του σκάφους και
φωτιά που πετά πέρα από το νερό.
479
00:24:24,630 --> 00:24:25,922
Αυτή τη στιγμή,
480
00:24:25,923 --> 00:24:27,006
πρέπει να φανταστείς
Ο Warby σκέφτεται
481
00:24:27,007 --> 00:24:28,883
για τη μοίρα που
έπεσε στον Κάμπελ,
482
00:24:28,884 --> 00:24:31,094
αυτή είναι η ζώνη
πού συνέβη.
483
00:24:33,597 --> 00:24:35,598
Ο Warby το κρατάει
ευθεία,
484
00:24:35,599 --> 00:24:39,979
καμία αστάθεια, ελεγχόμενη
τρέλα, τέλειο τρέξιμο.
485
00:24:41,230 --> 00:24:42,982
Και μετά
σύμφωνα με τους κανόνες,
486
00:24:43,107 --> 00:24:44,942
πρέπει να το ξανακάνει,
487
00:24:46,860 --> 00:24:49,946
αυτό που κάνει, κανένα πρόβλημα.
488
00:24:49,947 --> 00:24:52,198
Δεν έχει απλώς κάνει ρεκόρ,
489
00:24:52,199 --> 00:24:55,535
αναγκάζεται να ξανασκεφτεί
στο σχέδιο σκαφών.
490
00:24:55,536 --> 00:24:59,372
317,6 μίλια την ώρα,
491
00:24:59,373 --> 00:25:01,207
νέο ρεκόρ ταχύτητας νερού.
492
00:25:01,208 --> 00:25:03,126
Εντάξει, σιγά σιγά,
493
00:25:03,127 --> 00:25:04,752
είναι ένα όμορφο πουλί.
494
00:25:04,753 --> 00:25:08,756
Ο Warby δείχνει τι έχει ένας άνθρωπος
μαδήματα και πεποίθηση
495
00:25:08,757 --> 00:25:11,009
μπορώ.
496
00:25:11,010 --> 00:25:13,928
Το ρεκόρ ακόμα
στέκεται 45 χρόνια μετά
497
00:25:13,929 --> 00:25:14,888
και μετράμε.
498
00:25:18,684 --> 00:25:20,018
Για πολλά μηχανήματα,
η ταχύτητα είναι παράσταση.
499
00:25:20,019 --> 00:25:22,103
Είναι δυνατό, είναι δραματικό,
προορίζεται να φανεί.
500
00:25:22,104 --> 00:25:25,565
Αυτό είναι το αντίθετο από αυτό
θα περίμενες από ένα υποβρύχιο.
501
00:25:25,566 --> 00:25:29,152
Όμως στον Ψυχρό Πόλεμο, το
Οι Σοβιετικοί πέταξαν αυτό το βιβλίο κανόνων
502
00:25:29,153 --> 00:25:30,987
και αποφασίστε να κάνετε μια υπο
503
00:25:30,988 --> 00:25:33,407
που κάνει την ταχύτητα
το μεγαλύτερο όπλο του.
504
00:25:34,908 --> 00:25:37,535
Στις αρχές της δεκαετίας του 1960,
Οι εντάσεις του Ψυχρού Πολέμου αυξάνονται
505
00:25:37,536 --> 00:25:38,996
μεταξύ των ΗΠΑ και της ΕΣΣΔ.
506
00:25:40,205 --> 00:25:41,873
Το ναυτικό των ΗΠΑ έχει ένα
από τα πιο προηγμένα
507
00:25:41,874 --> 00:25:45,002
πυρηνικά υποβρύχια σε
τον κόσμο, USS Skipjack.
508
00:25:46,170 --> 00:25:48,171
Το Skipjack είναι ικανό
της παραμονής βυθισμένης
509
00:25:48,172 --> 00:25:50,298
για παρατεταμένο χρονικό διάστημα
510
00:25:50,299 --> 00:25:52,091
και το υποβρύχιο
είναι επομένως ικανός
511
00:25:52,092 --> 00:25:53,843
να επιτεθεί οπουδήποτε.
512
00:25:56,388 --> 00:25:59,640
Στα τέλη του 1960, το
Το Skipjack γλίστρησε αθόρυβα
513
00:25:59,641 --> 00:26:03,352
στον κόλπο Kola, την τοποθεσία του
ο σοβιετικός βόρειος στόλος.
514
00:26:03,353 --> 00:26:06,315
Πρόκειται για σκόπιμη εισβολή
σε εχθρικό έδαφος.
515
00:26:07,816 --> 00:26:10,443
Μπαίνει μέσα
30 με 40 γιάρδες αποβάθρας
516
00:26:10,444 --> 00:26:12,112
στην πόλη του Μουρμάνσκ,
517
00:26:12,237 --> 00:26:14,906
αυτό είναι αρκετά κοντά για να το δεις
κτίρια μέσω του περισκοπίου,
518
00:26:14,907 --> 00:26:16,657
αρκετά κοντά για να σας πιάσουν.
519
00:26:16,658 --> 00:26:18,076
Εάν εντοπιστεί,
520
00:26:18,077 --> 00:26:20,870
θα μπορούσε να πυροδοτήσει έναν ταγματάρχη
διεθνής εκδήλωση.
521
00:26:20,871 --> 00:26:22,914
Δεν ακούγεται συναγερμός
γιατί οι Σοβιετικοί
522
00:26:22,915 --> 00:26:24,499
δεν ξέρω καν ότι είναι εκεί.
523
00:26:24,500 --> 00:26:28,628
Στην πραγματικότητα, το Skipjack χρησιμοποιεί α
επαναστατικό σχήμα δακρύων,
524
00:26:28,629 --> 00:26:32,632
που το κάνει υπέροχο
γρήγορα και απομακρύνεται γρήγορα
525
00:26:32,633 --> 00:26:34,592
να αναφέρει τις πληροφορίες
χωρίς καν το
526
00:26:34,593 --> 00:26:36,928
Ο Σοβιετικός γνωρίζει.
527
00:26:36,929 --> 00:26:39,055
Αν και το
Οι Σοβιετικοί δεν ξέρουν για το
528
00:26:39,056 --> 00:26:40,973
συγκεκριμένα ορισμένων
αποστολές κατασκοπείας
529
00:26:40,974 --> 00:26:44,185
όπως το Skipjack
πλησιάζοντας το Μούρμανσκ,
530
00:26:44,186 --> 00:26:46,980
ξέρουν ότι αυτοί
υστερούν
531
00:26:47,106 --> 00:26:50,316
με τη βυθισμένη ταχύτητα
του υποθαλάσσιου στόλου τους.
532
00:26:50,317 --> 00:26:52,443
Η ταχύτητα έχει σημασία
για άλλο λόγο.
533
00:26:52,444 --> 00:26:55,738
Σε έναν πόλεμο, οι Σοβιετικοί υποβρύχιοι θα το έκαναν
πρέπει να είναι αρκετά γρήγορο
534
00:26:55,739 --> 00:26:59,534
να κυνηγάς και να καταστρέφεις
Αμερικανικά πλοία επιφανείας.
535
00:26:59,535 --> 00:27:03,079
Ένας μόνο αμερικανικός αερομεταφορέας
μπορεί να μεταφέρει περίπου 80 αεροσκάφη
536
00:27:03,080 --> 00:27:05,331
και ταξιδεύει περίπου
40 μίλια την ώρα.
537
00:27:05,332 --> 00:27:07,750
Ξεκινούν λοιπόν οι Σοβιετικοί
για την ανάπτυξη ενός υποβρυχίου
538
00:27:07,751 --> 00:27:09,919
που μπορεί να κινηθεί γρήγορα
και επιτεθείτε σε αυτούς τους φορείς
539
00:27:09,920 --> 00:27:13,005
και τα βομβαρδιστικά τους πριν
μπορούν να ξεκινήσουν.
540
00:27:13,006 --> 00:27:15,258
Τι οι Σοβιετικοί
θέλω να φτιάξω μια μηχανή
541
00:27:15,259 --> 00:27:19,011
που μπορεί να κινηθεί σε
βυθισμένος άνεμος υψηλής ταχύτητας,
542
00:27:19,012 --> 00:27:21,765
αλλά και πάλι ικανός να μεταφέρει
μια επίθεση με πυραύλους,
543
00:27:22,975 --> 00:27:24,809
άρα δημιουργούν
το τέλειο μηχάνημα
544
00:27:24,810 --> 00:27:27,228
για επιθέσεις τύπου hit-and-run.
545
00:27:30,274 --> 00:27:33,150
Αυτό το μηχάνημα είναι το K-222,
546
00:27:33,151 --> 00:27:36,571
Το έχει κατασκευαστεί για να είναι το
το πιο γρήγορο υποβρύχιο όλων των εποχών.
547
00:27:36,572 --> 00:27:40,408
Είναι σχεδιασμένο να παύλει
μέσα, επιτεθείτε και βγείτε,
548
00:27:40,409 --> 00:27:43,161
ξεπερνώντας τις απειλές πριν
μπορεί να αντεπιτεθεί.
549
00:27:44,621 --> 00:27:47,624
Το μυστικό του K-222
Η ταχύτητα είναι η γάστρα του από τιτάνιο.
550
00:27:49,001 --> 00:27:52,420
Είναι το πρώτο υποβρύχιο
ποτέ από αυτό το μέταλλο.
551
00:27:52,421 --> 00:27:54,047
Το τιτάνιο είναι α
δύσκολο μέταλλο στην εργασία
552
00:27:54,214 --> 00:27:58,926
ακόμα και σήμερα, και οι Σοβιετικοί
κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου κατά την κατασκευή
553
00:27:58,927 --> 00:28:01,554
το Κ -222, τα ναυπηγεία έπρεπε
ανάπτυξη νέων τεχνικών συγκόλλησης
554
00:28:01,555 --> 00:28:04,640
για να μπορέσω να συναρμολογήσω
το κύτος αυτού του ναυτικού σκάφους.
555
00:28:04,641 --> 00:28:08,978
Το τιτάνιο επιτρέπει το K-222
να πάτε πιο γρήγορα και να βουτήξετε πιο βαθιά
556
00:28:08,979 --> 00:28:11,355
από οποιοδήποτε άλλο υποβρύχιο
που ήρθε πριν από αυτό.
557
00:28:11,356 --> 00:28:14,400
Το K-222 έχει δύο
πυρηνικοί αντιδραστήρες,
558
00:28:14,401 --> 00:28:19,113
όπου ως αμερικανικά υποβρύχια
όπως το Skipjack έχουν μόνο ένα.
559
00:28:19,114 --> 00:28:21,324
Δύο αντιδραστήρες πιστεύουν
θα του δώσει ταχύτητες
560
00:28:21,325 --> 00:28:22,658
αυτό θα το κάνει ανέγγιχτο
561
00:28:22,659 --> 00:28:25,120
σε Αμερικανό
ανθυποβρυχιακός πόλεμος.
562
00:28:25,996 --> 00:28:27,205
Για να συμβεί αυτό,
563
00:28:27,331 --> 00:28:29,290
το K-222 θα έχει
να κάνει κάποιες θυσίες
564
00:28:29,291 --> 00:28:31,543
και αυτό έρχεται στο
μέτωπο μείωσης θορύβου.
565
00:28:33,295 --> 00:28:36,923
Αλλά θεώρησαν ότι δεν πειράζει
γιατί αυτή η απίστευτη ταχύτητα
566
00:28:36,924 --> 00:28:39,717
αυτό θα χρησιμεύσει ως
τα μέσα άμυνάς τους.
567
00:28:39,718 --> 00:28:41,844
Όλα αυτά,
κάνει τη διαφορά,
568
00:28:41,845 --> 00:28:44,597
Οι Αμερικανοί υποβρύχιοι μπορούν
κάντε μόνο 30 κόμβους.
569
00:28:44,598 --> 00:28:46,766
Όταν οι Σοβιετικοί
ανοίξτε το γκάζι,
570
00:28:46,767 --> 00:28:51,813
περνούν τους 40 κόμβους,
με μέγιστο 44,7.
571
00:28:52,731 --> 00:28:54,231
Εδώ έχουν οι Σοβιετικοί
επιτεύχθηκε
572
00:28:54,232 --> 00:28:56,818
50 μίλια την ώρα
βυθισμένη ταχύτητα.
573
00:28:58,278 --> 00:29:01,614
Μέσα στη γάστρα
ουρλιάζει, ο εξοπλισμός κουνιέται χαλαρά,
574
00:29:01,615 --> 00:29:04,326
και το επίπεδο ήχου
φτάνει τα 100 ντεσιμπέλ.
575
00:29:06,286 --> 00:29:08,412
Αυτό είναι το αντίστοιχο
μιας ροκ συναυλίας.
576
00:29:08,413 --> 00:29:13,334
Το K-222 μπορεί να είναι δυνατό, αλλά
κατά κάποιο τρόπο αυτό είναι το ζητούμενο.
577
00:29:13,335 --> 00:29:16,545
Το βάζουν οι Σοβιετικοί
ο υπόλοιπος κόσμος κατόπιν ειδοποίησης.
578
00:29:16,546 --> 00:29:18,881
Είναι ότι δεν το κάνει
πόσο ήσυχοι κι αν είμαστε,
579
00:29:18,882 --> 00:29:21,676
είναι ότι μπορούμε να πιάσουμε
σε και να σε σκοτώσει.
580
00:29:24,388 --> 00:29:26,973
Ένα από τα K-222
πρώτες επιχειρησιακές αποστολές
581
00:29:26,974 --> 00:29:30,935
είναι στα τέλη του 1971 και αυτό
σκιάζει το USS Saratoga.
582
00:29:30,936 --> 00:29:34,064
Είναι στη Μεσόγειο Θάλασσα
και επιστρέφω στις ΗΠΑ.
583
00:29:35,315 --> 00:29:37,733
Ο μεταφορέας ανιχνεύει
ένα άγνωστο υποβρύχιο
584
00:29:37,734 --> 00:29:39,819
και προσπαθεί να ξεφύγει.
585
00:29:39,820 --> 00:29:42,864
Πηγαίνει σε πλήρη ταχύτητα,
αλλά δεν μπορεί να το τρέξει.
586
00:29:44,116 --> 00:29:47,618
Κ-222 κερδίζει σε αυτά,
κινείται ακόμη και μαζί τους,
587
00:29:47,619 --> 00:29:50,038
τα περνάει, και
μετά εξαφανίζεται.
588
00:29:51,248 --> 00:29:53,500
Το K-222 έχει αποδείξει στο Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ
589
00:29:53,625 --> 00:29:57,211
ότι μπορώ να σε πιάσω άσχετα
με τι ταχύτητα κινείσαι.
590
00:29:59,256 --> 00:30:01,841
Τελικά ο δευτερεύων θόρυβος υπερισχύει
591
00:30:01,842 --> 00:30:03,968
τα οφέλη της ταχύτητάς του.
592
00:30:03,969 --> 00:30:06,679
Το 1981, εντοπίζεται εύκολα
593
00:30:06,680 --> 00:30:10,099
από διμοιρίες των Η.Π.Α
Αεροσκάφος περιπολίας του Πολεμικού Ναυτικού.
594
00:30:10,100 --> 00:30:14,437
Σηματοδοτεί την τελευταία χρονιά
του Κ-222 σε δράση.
595
00:30:14,438 --> 00:30:18,399
Αν και το K-222
είναι απλώς πολύ δυνατό για να είναι
596
00:30:18,400 --> 00:30:23,487
πρακτικό, αλλάζει το
στρατηγική για το πώς τόσο η ΕΣΣΔ
597
00:30:23,488 --> 00:30:26,615
και οι ΗΠΑ θα γίνουν
εξισορρόπηση ταχύτητας, ακρίβειας και
598
00:30:26,616 --> 00:30:29,785
εξουσία με τρόπο που αυτοί
απλά δεν είχε προηγουμένως.
599
00:30:29,786 --> 00:30:32,121
Λοιπόν, τι είναι
κληρονομιά του K-222;
600
00:30:32,122 --> 00:30:34,207
Λοιπόν, το ρεκόρ εξακολουθεί να ισχύει
601
00:30:35,125 --> 00:30:39,253
αυτή η ταχύτητα βύθισης 44,7 κόμβων,
602
00:30:39,254 --> 00:30:41,797
ότι ακόμα το πιο γρήγορο
ότι οποιοδήποτε υποβρύχιο
603
00:30:41,798 --> 00:30:42,924
μετακίνησε στο νερό.
604
00:30:47,137 --> 00:30:48,221
Τα τρένα εφευρέθηκαν
να πάει πιο γρήγορα από τα άλογα.
605
00:30:48,346 --> 00:30:50,347
Πήγαν γρήγορα γιατί
έτρεξαν σε ράγες
606
00:30:50,348 --> 00:30:53,100
αυτό τους κράτησε, λοιπόν, σε καλό δρόμο.
607
00:30:53,101 --> 00:30:55,644
Αλλά αν θέλετε να δημιουργήσετε
το πιο γρήγορο τρένο στον κόσμο,
608
00:30:55,645 --> 00:30:59,775
αποδεικνύεται ότι το μυστικό είναι
να αφήσει πίσω την πίστα.
609
00:31:04,029 --> 00:31:05,572
Τη δεκαετία του 1990,
610
00:31:05,739 --> 00:31:09,200
Η Σαγκάη είναι από τις πιο γρήγορες
αναπτυσσόμενες πόλεις στον κόσμο.
611
00:31:09,201 --> 00:31:12,536
Στις αρχές της δεκαετίας,
είναι περίπου 8 εκατομμύρια άνθρωποι,
612
00:31:12,537 --> 00:31:15,415
μέχρι το τέλος του
δεκαετίας, 14 εκατ.
613
00:31:16,792 --> 00:31:19,960
Πώς χειρίζεται η πόλη σας
αυτή η πληθυσμιακή έκρηξη;
614
00:31:19,961 --> 00:31:23,506
Αυτό λένε οι Κινέζοι
η κυβέρνηση πρέπει να καταλάβει.
615
00:31:23,507 --> 00:31:24,299
Ένα από τα προβλήματα
616
00:31:24,424 --> 00:31:26,050
είναι αυτό το σιδηροδρομικό σύστημα της Σαγκάης
617
00:31:26,051 --> 00:31:28,928
εξακολουθεί να κυριαρχεί
με κλασικό τρένο.
618
00:31:28,929 --> 00:31:32,765
Τρένα που τρέχουν σε χαλύβδινες γραμμές
με λιγότερο από 100 μίλια την ώρα.
619
00:31:32,766 --> 00:31:35,851
Αυτές οι ταχύτητες και η κλίμακα ακριβώς
δεν το κόβουν άλλο.
620
00:31:35,852 --> 00:31:38,187
Η συντήρηση είναι επίσης
πανάκριβο.
621
00:31:38,188 --> 00:31:41,649
Η πόλη χρειάζεται α
μεταφορική σημαντική ανακάλυψη.
622
00:31:41,650 --> 00:31:44,735
Η Κίνα αρχίζει να ψάχνει
σε μια πολύ διαφορετική ιδέα,
623
00:31:44,736 --> 00:31:47,279
ένα τρένο που δεν κάνει
βόλτα σε ράγες,
624
00:31:47,280 --> 00:31:50,700
λέγεται Maglev, για
μαγνητική αιώρηση,
625
00:31:50,826 --> 00:31:53,035
και η ιδέα δεν είναι νέα.
626
00:31:55,497 --> 00:31:57,124
Το 1934,
627
00:31:57,249 --> 00:32:00,502
ένας Γερμανός μηχανικός ονόματι Hermann
Η Kemper αναπτύσσει τεχνολογία
628
00:32:00,627 --> 00:32:03,420
να χρησιμοποιήσετε μαγνήτες για ανύψωση
και προωθήστε ένα τρένο
629
00:32:03,421 --> 00:32:05,798
χωρίς στην πραγματικότητα
αγγίζοντας το κομμάτι.
630
00:32:05,799 --> 00:32:08,801
Είναι δεκαετίες μπροστά από την εποχή του.
631
00:32:08,802 --> 00:32:10,553
Μέχρι τη δεκαετία του 1960,
632
00:32:10,554 --> 00:32:13,639
Η Γερμανία και η Ιαπωνία ξεκινούν
μετατρέποντας αυτήν την απλή θεωρία
633
00:32:13,640 --> 00:32:15,683
σε μηχανές εργασίας.
634
00:32:15,684 --> 00:32:18,269
Οι μηχανικοί δοκιμάζουν το
πρώτα πρωτότυπα maglev,
635
00:32:18,270 --> 00:32:20,813
μικρό, θορυβώδες και ασταθές,
636
00:32:20,814 --> 00:32:23,357
αλλά αποδεικνύουν
η φυσική λειτουργεί.
637
00:32:23,358 --> 00:32:26,486
Ο αγώνας για την κατασκευή ενός
ξεκινά το πραγματικό τρένο.
638
00:32:28,363 --> 00:32:31,073
Και τα δύο έθνη ερευνούν
και δημιουργία δοκιμαστικών κομματιών,
639
00:32:31,074 --> 00:32:34,451
αλλά η τεχνολογία αποδεικνύει
πολύ δαπανηρή και πολύ περίπλοκη,
640
00:32:34,452 --> 00:32:36,871
κι έτσι ο ενθουσιασμός σβήνει γρήγορα.
641
00:32:36,872 --> 00:32:39,248
Στη Γερμανία, το
εταιρεία που αναπτύσσει το maglev
642
00:32:39,249 --> 00:32:41,292
ονομάζεται Transrapid,
643
00:32:41,293 --> 00:32:44,003
και τώρα που χτύπησαν
πολιτικά οδοφράγματα,
644
00:32:44,004 --> 00:32:46,672
ψάχνουν
νέες ευκαιρίες.
645
00:32:46,673 --> 00:32:48,716
Μπείτε στη Σαγκάη.
646
00:32:48,717 --> 00:32:51,552
Η Σαγκάη γίνεται γρήγορα
Οικονομικά της Κίνας
647
00:32:51,553 --> 00:32:52,845
και εμπορικό κέντρο.
648
00:32:52,846 --> 00:32:55,014
Οι πολεοδόμοι θέλουν
παγκόσμιας κλάσης υποδομή
649
00:32:55,015 --> 00:32:58,392
για να ταιριάζει με την κατάστασή του ως
μια πόλη του μέλλοντος.
650
00:32:58,393 --> 00:33:00,728
Τι ταιριάζει απόλυτα σε αυτόν τον λογαριασμό;
651
00:33:00,729 --> 00:33:01,937
Maglev.
652
00:33:06,276 --> 00:33:09,945
Στη Σαγκάη το 2001,
η κατασκευή ξεκινά,
653
00:33:09,946 --> 00:33:12,364
και αυτά τα δύο είναι απίθανο
οι συνεργάτες άρχισαν να δημιουργούν
654
00:33:12,365 --> 00:33:16,827
ένα σιδηροδρομικό σύστημα που θα
αφήστε πίσω όλους τους άλλους.
655
00:33:16,828 --> 00:33:18,454
Μόλις ολοκληρωθεί,
η Σαγκάη Maglev
656
00:33:18,455 --> 00:33:23,501
θα ταξιδέψει στα 267 μίλια
ανά ώρα, που είναι πιο γρήγορο
657
00:33:23,752 --> 00:33:26,754
από τα περισσότερα από τα σύντομά σας
εμπορικές πτήσεις.
658
00:33:26,755 --> 00:33:29,215
Είναι σε θέση να επιτύχει
αυτές τις υψηλές ταχύτητες
659
00:33:29,216 --> 00:33:33,594
γιατί οι ισχυροί μαγνήτες
σηκώστε το τρένο από τις ράγες
660
00:33:33,595 --> 00:33:37,598
κατάργηση όλων
τριβή με τις ράγες.
661
00:33:37,599 --> 00:33:39,642
Αυτό επιτρέπει απίστευτες ταχύτητες
662
00:33:39,643 --> 00:33:42,603
που αφήνουν ακόμα και σφαίρα
τρένα στη σκόνη.
663
00:33:42,604 --> 00:33:45,522
Το τρένο έχει πραγματικά
ισχυρά συστήματα υπολογιστών
664
00:33:45,523 --> 00:33:47,524
που παρακολουθούν
μαγνητικές δυνάμεις,
665
00:33:47,525 --> 00:33:49,735
ευθυγράμμιση και ταχύτητα διαδρομής.
666
00:33:49,736 --> 00:33:52,488
Τρένα Maglev
μην τρέχετε σε πίστες,
667
00:33:52,489 --> 00:33:54,990
αλλά χρειάζεται να υπάρχει α
διαδρομή που ονομάζεται οδηγός
668
00:33:54,991 --> 00:33:56,617
που ελέγχει το μαγνητικό πεδίο
669
00:33:56,618 --> 00:33:58,911
που ανυψώνει και
οδηγεί το maglev.
670
00:33:58,912 --> 00:34:01,539
Ο οδηγός πρέπει
να είσαι απόλυτα ευθύς
671
00:34:01,665 --> 00:34:03,332
και επίπεδο για μίλια.
672
00:34:03,333 --> 00:34:06,877
Πρέπει να είσαι μέσα
χιλιοστά των μετρήσεών σας
673
00:34:06,878 --> 00:34:10,421
να διατηρηθεί σταθερό
αιώρηση με υψηλή ταχύτητα,
674
00:34:10,422 --> 00:34:12,841
αλλιώς είσαι
ομιλώντας εκτροχιασμός.
675
00:34:13,842 --> 00:34:14,885
Το τρένο λειτουργεί με ρεύμα
676
00:34:14,886 --> 00:34:17,721
με αυτό που ονομάζεται γραμμικός κινητήρας.
677
00:34:17,722 --> 00:34:19,305
Δημιουργία πηνίων στο κομμάτι
678
00:34:19,306 --> 00:34:22,059
μια συνεχής κίνηση
μαγνητικό πεδίο
679
00:34:22,060 --> 00:34:23,852
που τραβάει το τρένο μπροστά
680
00:34:23,853 --> 00:34:26,772
και το σπρώχνει από
πίσω ταυτόχρονα.
681
00:34:26,773 --> 00:34:29,024
Τα Maglev είναι ένα
έξυπνο σχέδιο.
682
00:34:29,025 --> 00:34:32,903
Αφαιρεί το μεγαλύτερο
πρόβλημα με τα κανονικά τρένα,
683
00:34:32,904 --> 00:34:36,323
φθορά από
μηχανικά συστήματα.
684
00:34:36,324 --> 00:34:39,410
Οι τροχοί σπάνε, οι κινητήρες σπάνε.
685
00:34:39,411 --> 00:34:42,663
Το Maglev έχει ουσιαστικά
χωρίς κινούμενα μέρη.
686
00:34:45,625 --> 00:34:48,627
Το 2002, το
Τρένο Maglev της Σαγκάης
687
00:34:48,628 --> 00:34:50,338
είναι έτοιμο για δοκιμαστική λειτουργία.
688
00:34:51,630 --> 00:34:54,841
Το τρένο
υπερέχει αμέσως
689
00:34:54,842 --> 00:34:57,428
προσδοκίες, ξεπερνάει.
690
00:35:04,477 --> 00:35:07,354
Χτυπά 311 μίλια ανά
ώρα,
691
00:35:07,355 --> 00:35:09,231
κερδίζοντας τη θέση της στο
Παγκόσμιο ρεκόρ Γκίνες
692
00:35:09,232 --> 00:35:11,483
ως το ταχύτερο εμπορικό τρένο,
693
00:35:11,484 --> 00:35:14,361
χτυπώντας τον πρώην
ρεκόρ τρένου στο Ηνωμένο Βασίλειο
694
00:35:14,362 --> 00:35:16,655
με περισσότερα από 100 μίλια την ώρα.
695
00:35:16,656 --> 00:35:18,449
Όταν ανοίγει στο
δημόσια το επόμενο έτος,
696
00:35:18,450 --> 00:35:20,951
μετακινεί τους επιβάτες
από το κέντρο της πόλης
697
00:35:20,952 --> 00:35:23,954
στο αεροδρόμιο Pudong in
κάτω από επτά λεπτά,
698
00:35:23,955 --> 00:35:28,501
που είναι μια βόλτα που θα
συνήθως παίρνει μια ώρα με το αυτοκίνητο.
699
00:35:28,627 --> 00:35:31,003
Ο κόσμος κάνει ουρά
απλά για να το καβαλήσω,
700
00:35:31,004 --> 00:35:33,255
και όχι επειδή χρειάζονται
για να φτάσετε στο αεροδρόμιο,
701
00:35:33,256 --> 00:35:35,800
αλλά επειδή το θέλουν
βιώστε το μέλλον.
702
00:35:36,885 --> 00:35:39,345
Σήμερα η Σαγκάη
Ο Maglev παραμένει
703
00:35:39,346 --> 00:35:43,515
το ταχύτερο εμπορικό τρένο
να μεταφέρει τακτικά πελάτες.
704
00:35:43,516 --> 00:35:44,975
Στον 21ο αιώνα,
705
00:35:44,976 --> 00:35:48,020
εξαιρετικά γρήγορο σιδηροδρομικό ταξίδι
φαίνεται να γίνεται ο κανόνας,
706
00:35:48,021 --> 00:35:51,524
αλλά η Σαγκάη
Maglev, έδωσε το ρυθμό.
707
00:35:55,612 --> 00:35:57,112
Στη Γη, έχουμε πιέσει
ταχύτητα στα όρια,
708
00:35:57,113 --> 00:36:01,033
αλλά στο διάστημα, ένα εντελώς νέο
ένα σύνολο δυνατοτήτων περιμένει.
709
00:36:01,034 --> 00:36:05,496
Μία αποστολή της NASA
οδηγεί τους μηχανικούς σε
710
00:36:05,497 --> 00:36:08,290
κατασκευάσει μια μηχανή γρηγορότερα από
οτιδήποτε έχει φτιάξει ποτέ ο άνθρωπος.
711
00:36:10,502 --> 00:36:12,670
13 Μαρτίου 1989,
712
00:36:12,671 --> 00:36:16,215
το ηλεκτρικό δίκτυο
Το Κεμπέκ αποτυγχάνει εντελώς.
713
00:36:16,216 --> 00:36:18,343
Εκατομμύρια πολίτες
βρεθούν με
714
00:36:18,468 --> 00:36:23,055
χωρίς φως, χωρίς θερμότητα, και έχουν
δεν έχω ιδέα τι συμβαίνει.
715
00:36:23,056 --> 00:36:26,642
Την ίδια μέρα
οι αστροναύτες παρατηρούν περίεργα
716
00:36:26,643 --> 00:36:28,394
ανωμαλίες στους αισθητήρες τους.
717
00:36:28,395 --> 00:36:30,896
Άλλοι άνθρωποι βλέπουν σέλας
718
00:36:30,897 --> 00:36:35,442
τόσο νότια όσο
Τέξας και Φλόριντα.
719
00:36:35,443 --> 00:36:37,946
Μερικοί άνθρωποι φοβούνται
πρόκειται για πυρηνική επίθεση.
720
00:36:39,114 --> 00:36:41,657
Προφανώς δεν είναι
μια πυρηνική επίθεση,
721
00:36:41,658 --> 00:36:44,159
αλλά οι επιστήμονες είναι
σε θέση να το εντοπίσει
722
00:36:44,160 --> 00:36:48,081
σε ένα διαφορετικό πυρηνικό
αντικείμενο, και αυτός είναι ο ήλιος μας.
723
00:36:49,165 --> 00:36:50,582
Οι επιστήμονες ανακαλύπτουν
724
00:36:50,583 --> 00:36:52,292
ήταν αυτό που λέγεται
μια ηλιακή εκτίναξη,
725
00:36:52,293 --> 00:36:54,753
μια τεράστια ηλιακή ενέργεια
που μπορεί να προκαλέσει τον όλεθρο
726
00:36:54,754 --> 00:36:57,172
με ηλεκτρικά συστήματα
όπως οι δορυφόροι,
727
00:36:57,173 --> 00:37:00,217
αστροναύτες, ακόμα και GPS αεροπορικών εταιρειών.
728
00:37:00,218 --> 00:37:01,844
Είναι σαν ένας πυροβολισμός στην πλώρη
729
00:37:01,845 --> 00:37:03,762
και η NASA αποφασίζει εμείς
πρέπει να μάθετε περισσότερα
730
00:37:03,763 --> 00:37:06,682
και ίσως αρχίσει να
προβλέψει την ηλιακή δραστηριότητα.
731
00:37:08,017 --> 00:37:10,644
Η NASA θέλει
για την κατασκευή ενός ηλιακού ανιχνευτή
732
00:37:10,645 --> 00:37:13,772
αυτό μπορεί να πλησιάσει αρκετά
στον ήλιο να το μελετήσει.
733
00:37:13,773 --> 00:37:18,444
Το μεγαλύτερο εμπόδιο
δεν είναι απόσταση, είναι ζέστη.
734
00:37:18,445 --> 00:37:21,780
Ξέρουμε ότι είναι ο ήλιος
ατμόσφαιρα που ονομάζεται Corona
735
00:37:21,781 --> 00:37:24,074
είναι πραγματικά πιο ζεστό
από την επιφάνεια.
736
00:37:24,075 --> 00:37:25,409
Η επιφάνεια έχει θερμοκρασία
737
00:37:25,410 --> 00:37:27,828
περίπου 10.000
βαθμούς Φαρενάιτ
738
00:37:27,829 --> 00:37:30,331
ενώ η Κορώνα
φτάνει το 1 εκατομμύριο.
739
00:37:31,416 --> 00:37:33,876
Φανταστείτε να στέκεστε
δίπλα σε μια φωτιά,
740
00:37:33,877 --> 00:37:35,420
και ο αέρας γύρω από τη φωτιά
741
00:37:35,545 --> 00:37:37,838
είναι πιο ζεστό από
τις πραγματικές φλόγες.
742
00:37:37,839 --> 00:37:39,798
Αυτό είναι το Coronal
πρόβλημα θέρμανσης.
743
00:37:39,799 --> 00:37:43,635
Για να φτάσω στον ήλιο
και να έχετε το διαστημόπλοιό σας
744
00:37:43,636 --> 00:37:45,512
επιβιώσει, κανείς
ξέρει πώς να το κάνει.
745
00:37:48,099 --> 00:37:49,349
Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 2000,
746
00:37:49,350 --> 00:37:52,020
Η NASA έχει προχωρήσει
θερμική ασπίδα tech
747
00:37:52,145 --> 00:37:54,354
και βελτιωμένη πλοήγηση στο διάστημα.
748
00:37:54,355 --> 00:37:56,315
Έχουν σχεδόν σπάσει τον κώδικα
749
00:37:56,316 --> 00:37:59,818
για εκπομπή στον ήλιο, σχεδόν.
750
00:37:59,819 --> 00:38:02,321
Μια έρευνα που πάει
κοντά στον ήλιο
751
00:38:02,322 --> 00:38:06,241
μπορεί να επιβιώσει μόνο το έντονο
θερμότητα για σύντομο χρονικό διάστημα.
752
00:38:06,242 --> 00:38:07,951
Όπως και με ένα ζεστό τηγάνι,
753
00:38:07,952 --> 00:38:10,746
δεν μπορείς να κρατήσεις το χέρι σου
χωρίς να καεί,
754
00:38:10,747 --> 00:38:12,831
αλλά μπορείς να αγγίξεις
είναι πολύ γρήγορα.
755
00:38:12,832 --> 00:38:16,877
Ό,τι χτίζεται έχει
να είναι το πιο γρήγορο πράγμα
756
00:38:16,878 --> 00:38:19,922
που δημιουργήθηκε ποτέ από την ανθρωπότητα.
757
00:38:23,635 --> 00:38:28,388
Μέχρι το 2018, το Parker
Επιτέλους αναδύεται το Solar Probe,
758
00:38:28,389 --> 00:38:31,099
που πήρε το όνομά του από τον Δρ. Eugene Parker,
759
00:38:31,100 --> 00:38:33,644
μια φορά επιστήμονας
γελοιοποιήθηκε επειδή φώναξε
760
00:38:33,645 --> 00:38:36,271
οι κίνδυνοι των ηλιακών απορρίψεων.
761
00:38:36,272 --> 00:38:38,524
Ο αισθητήρας φαίνεται
κάπως σαν δέμα
762
00:38:38,525 --> 00:38:40,819
και είναι περίπου το
μέγεθος ενός μικρού αυτοκινήτου.
763
00:38:41,986 --> 00:38:43,403
The Parker Solar
Ο ανιχνευτής έχει σχεδιαστεί
764
00:38:43,404 --> 00:38:47,826
να φτάσει ταχύτητες πάνω από
430.000 μίλια την ώρα.
765
00:38:49,202 --> 00:38:51,537
Με αυτή την ταχύτητα, θα μπορούσες
πηγαίνετε από τη Νέα Υόρκη στο Τόκιο
766
00:38:51,538 --> 00:38:53,789
σε λιγότερο από ένα λεπτό.
767
00:38:53,790 --> 00:38:55,707
Αν αναρωτιέστε
πώς θα δημιουργήσουν ένα
768
00:38:55,708 --> 00:38:59,837
πύραυλος που μπορεί να σπρώξει αυτόν τον καθετήρα
έως 400.000 μίλια την ώρα,
769
00:38:59,838 --> 00:39:01,588
η απάντηση είναι ότι δεν μπορούν.
770
00:39:01,589 --> 00:39:02,923
Θα έχουν
για να χρησιμοποιήσετε τη βαρύτητα
771
00:39:02,924 --> 00:39:05,050
ένα από τα πλανητικά μας
γείτονες, Αφροδίτη,
772
00:39:05,051 --> 00:39:08,595
για να πιάσετε τον καθετήρα και τη σφεντόνα
πίσω προς τον ήλιο.
773
00:39:08,596 --> 00:39:10,472
Φανταστείτε ότι οδηγείτε
ένα ποδήλατο δίπλα σε α
774
00:39:10,473 --> 00:39:11,682
κινούμενο τρένο.
775
00:39:11,683 --> 00:39:13,517
Μπαίνεις στο τρένο
776
00:39:13,518 --> 00:39:16,603
και τώρα εσύ και το ποδήλατό σου
συγκεντρώστε λίγη από αυτή την ταχύτητα
777
00:39:16,604 --> 00:39:17,981
από το τρένο,
778
00:39:18,106 --> 00:39:21,108
καλά, ένα διαστημόπλοιο θα το κάνει
περνούν κοντά σε έναν πλανήτη
779
00:39:21,109 --> 00:39:23,819
και θα δανειστεί από
η βαρυτική ενέργεια
780
00:39:23,820 --> 00:39:26,489
και την ταχύτητα αυτού του πλανήτη
για να πάτε πιο γρήγορα.
781
00:39:30,493 --> 00:39:33,746
Ημέρα κυκλοφορίας 12 Αυγούστου 2018,
782
00:39:35,206 --> 00:39:38,001
και ένας ειδικός καλεσμένος είναι εκεί
για να παρακολουθήσετε μια ανάβαση με ανιχνευτές,
783
00:39:39,294 --> 00:39:41,879
91χρονος Γιουτζίν Πάρκερ.
784
00:39:41,880 --> 00:39:44,047
Πέντε, τέσσερα, τρία-
785
00:39:44,048 --> 00:39:45,799
Παρακολουθεί
ως μηχανή
786
00:39:45,800 --> 00:39:49,428
που φέρει το όνομά του
σηκώνεται για να ταξιδέψει πιο γρήγορα
787
00:39:49,429 --> 00:39:51,014
από ποτέ.
788
00:39:52,932 --> 00:39:54,766
Θα συμπληρώσει τα 24
τροχιές
789
00:39:54,767 --> 00:39:59,563
σε περίοδο οκτώ
έτη από το 2018 έως το 2025,
790
00:39:59,564 --> 00:40:02,567
πλησιάζω και
πιο γρήγορα με κάθε πέρασμα.
791
00:40:04,319 --> 00:40:06,486
Δεν μπορούμε να οδηγήσουμε
ο ανιχνευτής από τη Γη
792
00:40:06,487 --> 00:40:08,363
γιατί από την ώρα
το σήμα φτάνει
793
00:40:08,364 --> 00:40:11,992
από 80 εκατομμύρια μίλια μακριά,
θα έχει ήδη καεί
794
00:40:11,993 --> 00:40:13,744
ή επέζησε μόνος του.
795
00:40:13,745 --> 00:40:17,789
Ο ηλιακός άνεμος
κινείται σε πάνω από 1 εκατομμύριο μίλια
796
00:40:17,790 --> 00:40:22,127
ανά ώρα και το Parker Probe
πλέει μέσα από αυτό μετρώντας
797
00:40:22,128 --> 00:40:24,296
σωματίδια, μαγνητικά πεδία και
ηλεκτρικά ρεύματα
798
00:40:24,297 --> 00:40:26,674
ενώ είναι μέσα στο Corona.
799
00:40:27,675 --> 00:40:29,217
Λόγω της ταχύτητάς του,
800
00:40:29,218 --> 00:40:32,054
ο ανιχνευτής δεν χρειάζεται
αντέχουν εκατομμύρια βαθμούς,
801
00:40:32,055 --> 00:40:33,764
αλλά πρέπει
αντέχουν τις θερμοκρασίες
802
00:40:33,765 --> 00:40:35,849
περίπου 2.500 μοίρες,
803
00:40:35,850 --> 00:40:38,268
και αυτό είναι καυτό
αρκετά για να λιώσει το ατσάλι.
804
00:40:38,269 --> 00:40:40,354
Η άμυνα της έρευνας
ενάντια σε όλα αυτά
805
00:40:40,355 --> 00:40:43,023
είναι μια σύνθετη ασπίδα άνθρακα.
806
00:40:43,024 --> 00:40:48,112
Είναι κατά 97% αέρας, αλλά διατηρείται
το Parker Probe ζωντανό.
807
00:40:49,447 --> 00:40:51,281
Είναι μια τεράστια επιτυχία.
808
00:40:51,282 --> 00:40:54,284
Το probe συλλέγει δεδομένα
που μπορεί να μας προστατεύσει όλους
809
00:40:54,285 --> 00:40:56,578
από τις επιδράσεις του ήλιου.
810
00:40:57,538 --> 00:40:59,122
Μέχρι τον Μάρτιο του 2025,
811
00:40:59,123 --> 00:41:03,126
το Parker το ολοκληρώνει
23η ηλιακή συνάντηση,
812
00:41:03,127 --> 00:41:05,963
όλα τα ταξίδια στο
η συντριπτική του ταχύτητα
813
00:41:05,964 --> 00:41:09,049
από 430.000 μίλια την ώρα.
814
00:41:09,050 --> 00:41:12,178
Ο πιο γρήγορος στον κόσμο
η μηχανή συνεχίζει να λειτουργεί.
815
00:41:15,306 --> 00:41:18,517
Από αυτοκίνητα καινούργια
ρεκόρ, σε τρένο, υπο.
816
00:41:18,518 --> 00:41:21,478
ακόμη και διαστημικό ανιχνευτή
σπάζοντας τα όρια,
817
00:41:21,479 --> 00:41:24,815
επινοώντας τον κόσμο
τα ταχύτερα μηχανήματα επαναπροσδιορίζει
818
00:41:24,816 --> 00:41:29,319
τι είναι δυνατό και δείχνει
μας εκείνη την ανθρώπινη ευρηματικότητα
819
00:41:29,320 --> 00:41:31,279
δεν μπορεί ποτέ να επιβραδυνθεί.